EACH HALF in Slovak translation

• každej polovici
• každom polčase
• každá polovica
• každú polovicu
• každého polčasu

Examples of using Each half in English and their translations into Slovak

Place each half into separate scintillation vials to which 5 ml LSC cocktail should be added e. g.
Každú polovicu vložte do samostatnej scintilačnej skúmavky, do ktorej pridáte 5 ml koktailu LSC napr.

Each half will find balance in their male/female,
Každá polovica bude nájsť rovnováhu vo svojich žien

Make and proutyuzhte Acc single longitudinal sections of 5 cm wide on each half of the curtains.
Make a proutyuzhte Acc jediné pozdĺžnych rezov 5 cm na každej polovici záclony.

Each half of the capsule shell is marked with the printing“ROCHE”
Každá polovica obalu kapsuly je označená tlačou„ ROCHE“

Rest each half on the broader end,
Položte každú polovicu na širšom konci,

Each half of the game begins at the moment when one of the teams kick the ball towards the spectacle of the opponent.
Každá polovica hry začína vo chvíli, keď jeden z tímov kopnúť loptu smerom k podívané súpera.

Place each half into separate scintillation vials to which 5 ml LSC cocktail must be added e. g.
Každú polovicu vložte do samostatnej scintilačnej skúmavky, do ktorej pridáte 5 ml koktailu LSC napr.

making sure that each half has a pair of renewal buds
uistite sa, že každá polovica má pár obnovovacích pukov

divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn't divide the birds.
poroztínal ich na poly a dal každú polovicu oproti jej polovici, ale vtákov nerozťal.

the refrigeration circuit is split into two halves, with each half being contained within separate indoor and outdoor units.
chladiaci okruh je rozdelený na dve polovice, pričom každá polovica je obsiahnutá v samostatných vnútornýchčítaj viac….

try to pick up each half of the appropriate style accessories.
sa snaží zdvihnúť každú polovicu vhodných doplnkov štýlu.

The human brain is contralateral- that is, each half of the brain controls the opposite half of the body.
Jednou z vlastností nášho mozgu je, že je kontralaterálna, to znamená, že každá polovica mozgu riadi protiľahlú stranu tela.

and fill each half of the protein with 1 tablespoon of hummus.
a vyplniť každú polovicu proteínu 1 lyžica hummus.

To do this, the bush is"divided" in half, each half is connected
Za týmto účelom je puzdro"rozdelené" na polovicu, každá polovica je pripojená

Summer, in order for two halves to be whole… each half must be whole on its own.
Summer, aby boli dve polovice celkom, každá polovica musí byť celkom sama o sebe.

Other Facilities: The antenna system can be supplied in split feed with two equal half antennans, each half can accept full power.
Ostatné Vybavenie: Anténny systém možno dodať v rozdelenom krmive s dvoch rovnakých polovíc antennans, každá polovica môže prijať plnú moc.

So I was able to process each half separately, and then combine them virtually, and… voilà!
Spracovala som polovice každú zvlášť, a potom som ich virtuálne spojila á… vualá!

a woman expect a pleasant surprise from each half for each holiday.
žena očakávajú príjemné prekvapenie z každej polovice každej dovolenky.

And intensive driver testing- a prolonged series of 3W bursts each half second- means that the drivers won't fail when you really need them.
A intenzívne ovládač testovanie- dlhodobé série 3W praskne každú pol sekundy- znamená, že vodiči vyhral& rsquo; t zlyhajú, keď ju naozaj potrebujete.

I gave them each half a Xanax and Hank explained the science of the suit to them.
Dal som jeden každý pol Xanax, a Hank vysvetlil vedy kostým.