EUROPEAN INTEGRATION PROCESS in Slovak translation

• európsky integračný proces
• proces európskej integrácie
• eurointegračnom procese
• európskom integračnom procese
• procese európskej integrácie
• európskeho integračného procesu
• procesu európskej integrácie
• európskym integračným procesom

Examples of using European integration process in English and their translations into Slovak

I would also like to highlight the extreme importance of Ukraine's European integration process for it to carry out the necessary economic,
Chcel by som tiež zdôrazniť obrovský význam európskeho integračného procesu pre Ukrajinu, pretože musí uskutočniť potrebné hospodárske,

Up till now, the CAP has played an essential and decisive role in the successful European integration process.
SPP doteraz plnila v úspešnom európskom integračnom procese rozhodujúcu a nevyhnutnú funkciu.

long-standing partner in the wider European integration process.
dlhoročným partnerom v širokom procese európskej integrácie.

which could affect the European integration process.
čo by mohlo ovplyvniť európsky integračný proces.

(SK) Madam President, progress in the European integration process is one of the fundamental factors contributing to the further development of Montenegro.
(SK) Pokrok v európskom integračnom procese je pre Čiernu Horu jedným z podstatných faktorov prispievajúcich k jej ďalšiemu rozvoju.

An intensified European integration process has underlined that a wider European identity sphere exists- one which complements other types of identities in Europe.
V rámci zintenzívneného procesu európskej integrácie sa zdôraznilo, že existuje sféra širšej európskej identity, ktorá dopĺňa ďalšie typy identít v Európe.

building knowledge and promoting the European integration process across the world.
budovaniu poznatkov a podporovaniu európskeho integračného procesu vo svete.

The EESC calls on the Council to acknowledge the municipal level in all its diversity as a valuable partner in the European integration process.
EHSV vyzýva Radu, aby uznala komunálnu úroveň v celej jej rozmanitosti za cenného partnera v procese európskej integrácie.

The JeanMonnet programme stimulates teaching, reflection and debate on the European integration process at highereducation institutions worldwide.
Program Jean Monnet podporuje výučbu, úvahy a debaty o európskom integračnom procese v inštitúciách vysokoškolského vzdelávania po celom svete.

I think it is time to close this period and return to the beginning of the European integration process and to stay faithful to the legacy of Robert Schuman
Myslím, že je načase toto obdobie uzavrieť a vrátiť sa k počiatkom procesu európskej integrácie a zotrvať pri vernosti odkazu Roberta Schumana

In 1992, Europe was in the process of using the political upheaval of 1989 with its peaceful revolutions for a pan‑European integration process.
V roku 1992 sa Európa snažila využiť hlboké politické zmeny roku 1989 s jeho pokojnými revolúciami v prospech európskeho integračného procesu.

as a way of boosting transparency and the European integration process.
spôsob posilnenia transparentnosti a procesu európskej integrácie.

I hope that the EU's current initiatives, which promote greater involvement by civil society in the European integration process, will continue in the future as well.
Dúfam, že súčasné iniciatívy EÚ, ktoré podporujú väčšie zapojenie občianskej spoločnosti v európskom integračnom procese, budú pokračovať aj v budúcnosti.

building knowledge and promoting the European integration process across the world.
budovaniu poznatkov a podporovaniu európskeho integračného procesu vo svete.

civil society organisations from the region in the European integration process in a more formal way.(sg).
organizácií občianskej spoločnosti z regiónu do procesu európskej integrácie formálnejším spôsobom.(sg).

the role of the national Parliament in the European integration process.
úloha národného parlamentu v európskom integračnom procese.

whereas reconciliation is at the heart of the European integration process;
zmierenie tvorí základný prvok európskeho integračného procesu;

should continue to guide the European integration process in the future, obviously along with its policy of regional development.
mali pokračovať v riadení budúceho procesu európskej integrácie, samozrejme, spolu s politikou regionálneho rozvoja.

I would also like to express my warm gratitude to the rapporteur for Serbia, Jelko Kacin, for his report on the European integration process of Serbia.
Chcel by som sa tiež srdečne poďakovať pánovi spravodajcovi pre Srbsko Jelkovi Kacinovi za správu o európskom integračnom procese Srbska.

inclusive citizen participation in the European integration process and in political and social life.
začleneného občana do procesu európskej integrácie a do politického a sociálneho života.