EUROPEAN INTEGRATION PROCESS in Swedish translation

• europeiska integrationsprocess
• europeiska integreringsprocess
• för EU: s integrationsprocess

Examples of using European integration process in English and their translations into Swedish

Mr President, the single market is undoubtedly the most important achievement of the European integration process at the economic level.
Herr talman! Den gemensamma marknaden är utan tvekan det viktigaste resultatet av den europeiska integrationsprocessen i ekonomiskt hänseende.

a common economic policy are the necessary objectives of the European integration process.
en gemensam ekonomisk politik är nödvändiga mål för den europeiska integrationsprocessen.

The drawing-up of an EU Charter of Fundamental Rights is a milestone in the European integration process.
Utarbetandet av en stadga för de grundläggande rättigheterna i EU är en milstolpe i den europeiska integrationsprocessen.

which could affect the European integration process.
vilket kan påverka den europeiska integrationsprocessen.

This is a target which all Member States have established as part of the European integration process.
Det är ett mål som alla medlemsstater siktar på som en del av den europeiska integrationsprocessen.

administrative elites, the question of the legitimacy of the European integration process has become increasingly acute.
administrativa eliten har även frågan om den europeiska integrationsprocessens legitimitet kommit att fokuseras.

the role of the national Parliament in the European integration process.
det nationella parlamentets roll i den europeiska integrationsprocessen.

inclusive citizen participation in the European integration process and in political and social life.
inkluderande deltagande från medborgarnas sida i integrationsprocesserna i Europa och i Europas politiska och sociala liv.

In that way we and Jean-Louis Bourlanges will live up to our view of ourselves as giving impetus to the European integration process.
Vi och Jean-Louis Bourlanges kommer då med tanke på hur vi uppfattar vår roll att få vara impulsgivare för den europeiska integreringsprocessen.

political objective is at the core of the European integration process.
politiskt mål med central betydelse för den europeiska integrationsprocessen.

European economic conditions are a key factor in determining public attitudes towards the European integration process.
De ekonomiska villkoren i EU är en nyckelfaktor för allmänhetens attityd till den europeiska integrationsprocessen.

will help to restore confidence and trust in the European integration process.
kommer att hjälpa till att återupprätta förtroendet för och tilltron till den europeiska integrationsprocessen.

The European Commission has been at the centre of the European integration process as a source of dynamism
Europeiska kommissionen har stått i centrum för denna europeiska integrationsprocess och har fungerat

I agreed with this resolution on the European integration process of Serbia, which reaffirms that Serbia's future lies in the EU,
Jag stöder denna resolution om Serbiens europeiska integrationsprocess, där det bekräftas att Serbiens framtid finns inom EU,

to warmly welcome the resolution on Serbia's European integration process.
varmt välkomna resolutionen om Serbiens europeiska integreringsprocess.

The European integration process of the past 15 years and the enlargement of Community action to nearly all fields of public policy have
De senaste 15 årens europeiska integrationsprocess och utvidgningen av gemenskapens verksamhet till nästan alla områden inom offentlig politik har tvingat de lokala

Whereas a core objective of the European integration process is to ensure respect for fundamental rights
En av de viktigaste målsättningarna för EU: s integrationsprocess är att säkerställa respekten för grundläggande rättigheter

realistic image of our European integration process, I welcome the substantial increase in the appropriations dedicated to the policy in favour of the most impoverished people in Europe.
realistiska bilden av vår europeiska integrationsprocess välkomnar jag slutligen de betydande ökningarna av bemyndigandena till politiska åtgärder som gynnar de fattigaste människorna i Europa.

Whereas a core objective of the European integration process is to ensure respect for fundamental rights
En av de viktigaste målsättningarna för EU: s integrationsprocess är att säkerställa respekten för grundläggande rättigheter

The step we are taking on this journey today should also give renewed impetus to the European integration process, because the lack of a truly political European Union will be even more tangible from today.
Det steg som vi i dag tar på denna resa borde också ge förnyad kraft till den europeiska integreringsprocessen, eftersom bristen på en verkligt politisk europeisk union kommer att bli ännu mer påtaglig från i dag.