EUROPEAN INTEGRATION PROCESS in French translation

• processus d'intégration européenne
• processus d'intégration européen

Examples of using European integration process in English and their translations into French

As part of the European integration process, and in order to implement the international agreements to which Bulgaria is a Party,
Dans le cadre du processus d'intégration à l'Europe et pour mettre en œuvre les accords internationaux auxquels la Bulgarie est partie,

directly involving them in the European integration process.
en les associant directement au processus d'intégration européenne.

pushing for the participation of local and regional authorities in the European integration process.
en encourageant activement la participation des autorités locales et régionales dans le processus d'intégration européenne.

is entering a new stage of stability and the European integration process, but we still have to be on the alert.
entre dans une nouvelle phase de stabilité et entame le processus d'intégration en Europe, mais nous devons rester vigilants.

while Section 5.2 develops a more radical response to the current marginalisation of social issues in the European integration process.
la section 5.2 envisage une réponse plus radicale à l'actuelle marginalisation des questions sociales dans le processus d'intégration européenne.

The EESC, a focal point for transnational participatory democracy Since the beginning of the European integration process in the 1950s, the European Economic
Le CESE, élément central de la démocratie participative transnationale Dès le début du processus d'intégration européenne dans les années 50,

Bosnia and Herzegovina reaffirmed its commitment to the development of a democratic society and European integration process without retrograding elements such as fascist and neo-fascist organizations,
La Bosnie-Herzégovine a réaffirmé son attachement à l'instauration d'une société démocratique et d'un processus d'intégration européenne exempts d'éléments rétrogrades tels que les organisations fascistes

Territorial Cooperation policies have given visibility to the European integration process, but they have also provided substantial positive impact:
Les politiques de coopération territoriale ont donné une visibilité au processus d'intégration européenne, mais elles ont également eu un impact positif considérable:

Due to a real lack of information regarding the pros and cons of the European integration process for the UK as a whole
En raison d'un réel manque d'information sur les avantages et les inconvénients du processus d'intégration européenne du Royaume-Uni dans son ensemble

the EFTA and the OSCE, the European integration process has experienced progress
de l'AELE et de l'OSCE, le processus d'intégration européenne est marqué par des avancées

an analysis of the language and conceptual toolbox employed by comparative lawyers in the US during the first years of the European integration process, paying particular attention to important intellectual figures,
de la boîte à outils conceptuelle utilisés par les juristes comparatistes aux États-Unis au cours des premières années du processus d'intégration européenne, en accordant une attention particulière aux figures intellectuelles importantes,

Kolja Raube Diane Fromage et Kolja Raube- Introduction This introductory article defines the framework of this special issue dedicated to the place of national parliaments in the European integration process today.
Kolja Raube Diane Fromage et Kolja Raube- Introduction Cet article introductif définit le cadre de ce numéro spécial dédié à la place des parlements nationaux dans le processus d'intégration européenne aujourd'hui.

actions of cooperation which help create a sense of belonging to the common European ideals as well as encourage the European integration process.
des actions de coopération qui contribuent à développer un sentiment d'appartenance à des idéaux européens communs, ainsi qu'à encourager le processus d'intégration européenne.

as well as Luxembourg's role in the European integration process.
également sur le rôle du Luxembourg dans le processus d'intégration européenne.

credible reassurance of the outward-looking dimension embedded in the European integration process.
crédible de son ouverture sur l'extérieur, dimension qui s'inscrit dans le processus d'intégration européenne.

culture' to 2-3 cities, and the awarding of the‘European Heritage Label' to sites with a historical value for the European integration process.
le« Label du patrimoine européen» qui distingue les sites ayant une valeur historique pour le processus européen d'intégration.

An important component of the European integration process is the transposition into domestic law of the acquis communautaire,
Un l ment important du processus d'int gration europ enne est la transposition dans le droit national de l'acquis communautaire,

they also can profit from the European integration process.
qu'ils puissent bénéficier eux aussi du processus d'intégration en Europe.

promote Ukraine's participation in the European integration process.
de faciliter la participation de l'Ukraine au processus d'intégration européenne.

on Environmental Policy Integration: The Greening of Sectoral Policies examined the European integration process in two policy areas(agriculture,
The Greening of Sectoral Policies a examiné le processus d'intégration européenne dans deux domaines clés(agriculture