PROCESS OF INTEGRATION in Swedish translation

• integrationsprocessen
• integreringsprocessen
• integrationsprocess

Examples of using Process of integration in English and their translations into Swedish

Those who have balanced the consequences of their past actions will begin their process of integration into the society.
De som har balanserat konsekvenserna av sina tidigare handlingar kommer att påbörja sin integreringsprocess i samhället.

What is also crucial is that the process of integration in which Europe is engaged means that there has to be more exchanging of television programmes between all the European countries.
Det är också viktigt att den integrationsprocess som pågår i EU betyder att det måste till ett utökat utbyte av televisionsprogram mellan alla europeiska länder.

Until progress is made on this first, Turkey cannot hope to make substantial progress in its process of integration.
Turkiet kan inte hoppas på påtagliga framsteg i sin integrationsprocess förrän man har gjort framsteg i den här frågan.

The election campaign confirmed that the Ukrainian political elite wants to continue the process of integration with the European Union
Valkampanjen bekräftade att den ukrainska politiska eliten vill fortsätta processen att integreras med Europeiska unionen

The process of integration of environmental protection requirements within the CFP should be monitored by means of a system based on indicators.
Processen att integrera miljöskyddskraven i den gemensamma fiskeripolitiken bör övervakas genom ett system som grundar sig på indikatorer.

I will accelerate the process of integration of the national reserve together with the territorial guard, we need more guns.
Jag kommer att påskynda processen av integration mellan den militära reserven och gränstrupperna.

Moreover, state authorities too in the EU must be firmly resolved to strengthen the process of integration.
Dessutom måste också statliga myndigheter i EU vara fast beslutna att stärka integrations processen.

By acceding in 2004, ten Member States have achieved an important step in the process of integration to the EU.
Genom anslutningen 2004 fullbordade de tio nya medlemsstaterna en viktig etapp i integrationsprocessen i EU.

INVOLVE' was a participatory research project funded by INTI about how to facilitate volunteering in the two-way process of integration.
Involve” var ett deltagarorienterat forskningsprojekt som finansierades av Inti och handlade om hur man kan underlätta frivilligarbete i den dubbelriktade process som integrationen utgör.

The Committee feels that it would have been better had the Commission submitted in its Communication a detailed package of measures to accelerate the intra-Community process of integration.
Enligt ESK: s mening hade det varit bättre om kommissionen hade lagt fram ett detaljerat åtgärdspaket för att skynda på integrationsprocessen inom gemenskapen.

It will thus play a strategic role as a forerunner of this new process of integration and development.
Landet kommer på så sätt att spela en strategisk roll som föregångare i denna nya process av integrering och utveckling.

democracy that are being dismantled and abolished in that process of integration.
demokrati som håller på att nedmonteras och avskaffas i den integrationsprocessen.

be revised- I am well informed in this respect- in the years to come, because the process of integration is a dynamic one.
ses över, om jag är rätt informerad, under de kommande åren på grund av att integrationsprocessen är dynamisk.

even reversing the process of integration and attacking or weakening the institutions.
t.o.m. vända på integrationsprocessen eller om att angripa eller försvaga institutioner.

prosperity in the Balkans within a process of integration in the European Union and with the prospect of ultimately joining, of course.
välstånd på Balkan inom ramen för en process för integration med EU och givetvis med medlemskap som slutmål.

The University of Virginia began the process of integration even before the 1954 Brown v. Board of Education decision mandated school desegregation for all grade levels,
University of Virginia började integrationsprocessen redan innan 1954 Brown v. Board of Education beslut uppdrag skola segregering för alla årskurser,

where most of the less developed regions are located and where the process of integration has not yet been completed.
där de flesta av de minst utvecklade regionerna finns och där integrationsprocessen ännu inte är fullbordad.

easing the process of integration and facilitating the emergence of multinational
underlätta integreringsprocessen och göra det lättare för multinationella

The socio-occupational interest groups will have a special role to fill in facilitating this vast process of integration: enlargement of the single market concerns them directly,
Intresseorganisationerna skulle bära ett särskilt ansvar för att underlätta denna stora integrationsprocess: utvidgningen av den inre marknaden berör dessa direkt och ålägger dem större ansvar

joint parliamentary committee and heed their significance for the process of integration of Slovakia.
blir medvetna om deras betydelse för Slovakiens integrationsprocess.