PROCESS OF INTEGRATION in Italian translation

• processo di integrazione
• percorso di integrazione
• processi di integrazione
• corso dell'integrazione
• cammino di integrazione

Examples of using Process of integration in English and their translations into Italian

The European Union will also assist the process of integration of Ukraine into the world economic order,
L'Unione europea appoggerà inoltre il processo di integrazione dell'Ucraina nell'ordine economico mondiale,

reflect its needs and potential in the process of integration into the life of the European Union.
riflettere le sue esigenze e potenzialità, nel corso dell'integrazione nella vita dell'Unione.

where it is impossible to start a process of integration.
dove è impossibile avviare un percorso di integrazione.

The process of integration entails rights
Il cammino di integrazione comprende diritti

The University of Virginia began the process of integration even before the 1954 Brown v. Board of Education decision mandated school desegregation for all grade levels, when Gregory Swanson sued
L'Università della Virginia ha iniziato il processo di integrazione anche prima della 1954 Brown v. Board of Education decisione mandato della segregazione nelle scuole per tutti i livelli scolastici,

reflect its needs and potential in the process of integration into the life of the European Union.
riflettere le sue esigenze e potenzialità, nel corso dell'integrazione nella vita dell'Unione.

Yet for the followers of Bahá'u'lláh the most significant developments in the process of integration are those directly related to the Faith, many of which were nurtured by the Guardian himself and which have advanced tremendously since their modest beginnings.
Ma per i seguaci di Bahá'u'lláh gli sviluppi più importanti del processo di integrazione sono quelli direttamente legati alla Fede- molti dei quali sono stati coltivati dal Custode- che dopo un modesto inizio hanno fatto progressi enormi.

in which a key role in this process of integration is often played by women in their sharing their experience in bringing up their children.
un ruolo chiave nei processi di integrazione è svolto spesso dalle donne, attraverso la condivisione dell'esperienza di crescita dei propri figli.

Description The overall objective of the project is to support the process of integration between new citizens, people with knowledge
Descrizione L'obiettivo generale che il progetto intende raggiungere è quello di sostenere il processo di integrazione tra nuovi cittadini,

The trend towards multi-ethnicity in our family groups represents in a certain sense a new type of resource which may assist the process of integration in a society which is becoming more internationalized, both economically and socially.
La tendenza alla multietnicità dei nostri conglomerati familiari costituisce in un certo senso una risorsa di tipo nuovo capace di favorire i processi di integrazione, in una società che si sta internazionalizzando sia da un punto di vista economico che sociale.

the Socialist Group in the European Parliament considers it necessary to involve social actors more in the process of integration and to have a genuine interparliamentary dimension between the European Union and Mercosur.
il gruppo socialista al Parlamento europeo considera necessario un maggiore coinvolgimento degli attori sociali nel processo di integrazione e l'instaurazione di un'effettiva dimensione interparlamentare tra l'Unione europea e il Mercosur.

the euro area Member States must encourage the process of integration in the area of economic
gli Stati membri dell'area dell'euro devono incoraggiare il processo di integrazione nell'ambito della politica economica

the EU institutions so that they can function smoothly, the process of integration that started 50 years ago cannot be halted.
l'esigenza di riformare la Istituzioni comunitarie per agevolarne il funzionamento, il processo di integrazione cominciato cinquant'anni fa non può essere fermato.

yet still has kept the Chinese painting charms in the process of integration.
tuttavia ancora ha mantenuto il fascino di pittura cinese nel processo di integrazione.

by volunteers who wish to create Debian packages without going through that process of integration.
da volontari che vogliono creare pacchetti Debian senza passare attraverso quel processo di integrazione.

by volunteers who wish to create Debian packages without going through that process of integration.
da volontari che vogliono creare pacchetti Debian senza passare attraverso quel processo di integrazione.

The process of integration should take place progressively as part of a transitional programme, which is long enough to allow the Community textile industry to continue its structural adjustments without jeopardizing the efforts already undertaken.
Il processo d'integrazione deve effettuarsi in maniera progressiva nel quadro di un programma transitorio di durata sufficiente a permettere all'industria tessile comunitaria di realizzare il suo adattamento strutturale senza compromettere le azioni già intraprese.

As the institution driving the process of integration and monitoring and supervising progress made to that end,
La Commissione, come istituzione di promozione del processo di integrazione e di controllo e sorveglianza dei progressi realizzati in tale direzione,

Mr President, the European Commission's Annual Economic Report for 1997 comes at a crucial time in the process of integration that has been taking place on the continent since the signing of the Treaty of Rome,
Signor Presidente, la relazione economica annuale per il 1997 elaborata dalla Commissione europea viene pubblicata in uno dei momenti più decisivi del processo di integrazione che il continente vive dalla firma del Trattato di Roma, di cui abbiamo

with all the means at our disposal, this process of integration of the international community,
con tutti i mezzi a nostra disposizione, questo processo integrativo della comunità internazionale,