PROCESS OF INTEGRATION in German translation

• Integrationsprozess
• Prozess der Integration
• Integrationsprozeß
• Integrationsprozesses
• Prozeß der Integration
• Prozess der Einbeziehung

Examples of using Process of integration in English and their translations into German

Reluctant Europeans: Sweden, Norway, and Switzerland in the Process of Integration.
Thema ihrer Dissertation war„"Reluctant Europeans: Sweden, Norway and Switzerland in the Process of European Integration(1950-1995)"“.

A rapid accession without the necessary structures to cushion against social hardship could jeopardise the whole process of integration.
Ein schneller Beitritt ohne die notwendigen Strukturen zur Abfederung sozialer Härten könnte den gesamten Integrations prozess gefährden.

not only on the process of integration.
zwar nicht nur auf den Integrationsprozess.

It would unquestionably be a good step forward in continuing the process of integration among Member States.
Zweifellos wäre es ein richtiger Schritt in Richtung auf die weitere Integration der Mitgliedstaaten.

The accession of ten new States to the EU does not mean that the process of integration is finished.
Der Beitritt von zehn neuen Staaten zur EU ist nicht gleichbedeutend mit dem Ende des Integrationsprozesses.

We try to support newly arrived Tibetans in their process of integration in Switzerland, specifically in Rapperswil-Jona.
So versuchen wir den neuankommenden Tibetern in der Schweiz die Integration zu erleichtern.

The process of integration in this region, for which you have done a great deal, must continue.
Der Integrationsprozess in dieser Region, für die Sie sehr viel getan haben, muss weitergehen.

The European Union considers that the new legislation constitutes an important step in the process of integration in Latvia.
Die Union sieht in den neuen Rechtsvorschriften einen wichtigen Abschnitt im Hinblick auf den reibungslosen Ablauf des Integrationsprozesses in Lettland.

Klaus Stojentin will additionally be responsible for the process of integration.
Klaus Stojentin verantwortet zudem den Prozess der Integration.

Overall process of integration takes only a few minutes.
Insgesamt Integrationsprozess dauert nur wenige Minuten.

We accentuate that the process of integration is not a One-Way-Traffic.
Prozess der Integration- nicht nur als Einbahnstraße.

A broad process of integration and cooperation is underway in Europe;
Ein breiter Prozess der Integration und Kooperation ist in Europa auf dem Weg;

A meaningful life was one continually engaged in the process of integration.
Ein sinnvolles Leben bestand darin, ständig mit dem Prozess der Integration beschäftigt zu sein.

As youth, we have already benefited from this process of integration.
Und wir Jungen haben ja schon viel von diesem Integrationsprozess profitiert.

For support of process of integration of systems the special group should be created.
Für die Unterstützung des Prozesses der Integration der Systeme soll das spezielle Team erstellt sein.

Why are you not doing anything to accelerate the process of integration?
Warum treiben Sie den Einigungsprozess nicht schneller voran?

This represented a milestone in a long and complex process of integration among European countries.
Dies war ein Meilenstein in einem langen und schwierigen Integrationsprozess zwischen europäischen Ländern.

The process of integration is thus in an existential crisis with no exit in sight.
Der Integrationsprozess befindet sich daher in einer existenziellen Krise, und weit und breit ist keine Wende in Sicht.

It comes down to a process of integration, in which everything is equally dear to you.
Es ist letzten Endes ein Prozeß der Integration, worin Dir alles gleichermaßen lieb bzw wertvoll ist.

roles as prerequisites for the process of integration.
Rollen als Voraussetzung für den Prozeß der Integration.