PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION in Swedish translation

• europeiska integrationsprocess
• den europeiska integreringsprocessen
• integrationsprocessen i EU
• EU: s integrationsprocess
• processen med europeisk integration

Examples of using Process of european integration in English and their translations into Swedish

The first is that our great task in the aftermath of 1 May 2004 is to stabilise the process of European integration.
Den första är att vår största uppgift i efterdyningarna av den 1 maj 2004 är att stabilisera den europeiska integrationsprocessen.

formal participatory measures in the process of European integration.
formella åtgärder för deltagande i den europeiska integrationsprocessen.

I believe that the key here is to go back to the heart of the process of European integration as it was conceived in the 1950s.
Jag anser att den viktiga frågan är att gå tillbaka till den centrala aspekten i den europeiska integrationsprocessen så som den uppfattades under 50-talet.

The successful birth of the euro on 1 January 1999 constituted a milestone in the process of European integration.
Det framgångsrika införandet av euron den 1 januari 1999 var en milstolpe i den europeiska integrationsprocessen.

identity-building factor in the process of European integration.
identitetsskapande faktor i den europeiska integrationsprocessen.

Evrobalkani was founded in 2004 in Bulgaria by a team of professionals aiming to support the process of European integration in South-Eastern Europe and the socio-economic development of the region.
Evrobalkani grundades 2004 i Bulgarien av ett team av experter som syftar till att stödja processen för europeisk integration i sydöstra Europa och den socioekonomiska utvecklingen i regionen.

The successful birth of the euro on 1 January 1999 constituted a milestone in the process of European integration.
Det framgångsrika införandet av euron den 1 januari 1999 varen milstolpe i den euro peiska integrationsprocessen.

detached from the institutions and the process of European integration.
isolerade från institutionerna och den europeiska integrationsprocessen.

The launch of the euro on 1 January 1999 marks a great achievement in the process of European integration.
Införandet av euron den 1 januari 1999 var en stor framgång i den europeiska integrationsprocessen.

It is perfectly clear that EMU is a major project- perhaps the most important at present- in the process of European integration.
Det råder inte någon tvekan om att EMU är ett viktigt projekt i den europeiska integrationsprocessen, för närvarande kanske det viktigaste.

In other words, investment in human resources is a key element in the process of European integration.
Med andra ord är investeringar i mänskliga resurser en grundläggande dynamisk faktor i den europeiska integrationsprocessen.

legitimacy as stakeholders in the process of European integration.
legitimitet som berörd aktör i den europeiska integrations processen.

This enlargement of the euro zone will be a significant step in the process of European integration.
Denna utvidgning av euroområdet kommer att vara ett viktigt steg i den europeiska integrationsprocessen.

the synergies created by the process of European integration.
de samordningsvinster som tillkommit genom den europeiska integrationsprocessen.

must galvanise the process of European integration.
måste sporra den europeiska integrationsprocessen.

However, the only legal possibility open to mutual societies in the Member States wishing to participate in this process of European integration and the development of the internal market is to transform and adopt the status of a European cooperative or a European public limited company.
De ömsesidiga bolagen i medlemsstaterna har dock ingen rättslig möjlighet att delta i denna europeiska integrationsprocess och utvecklingen av den inre marknaden utan att ombilda sig för att kunna bli europeiska kooperativa föreningar eller Europabolag.

also on the common judicial issues that are a crucial part of the process of European integration.
även de gemensamma rättsliga frågorna som utgör en mycket viktig del av den europeiska integreringsprocessen.

Mrs Jäätteenmäki's report comes at a very important time in the process of European integration: the adoption of the Treaty of Lisbon
Anneli Jäätteenmäkis betänkande kommer vid en mycket viktig tidpunkt i EU: s integrationsprocess: antagandet av Lissabonfördraget

therefore contributes to consolidating the long-term process of European integration.
därför bidrar till att den långsiktiga europeiska integrationsprocessen konsolideras.

as values which unite them, via the development of a genuine and responsible process of European integration.
det uttrycker de värden som förenar dem i en autentisk och ansvarsfull europeisk integrationsprocess.