PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION in Romanian translation

• procesul de integrare europeană
• procesului de integrare europeană

Examples of using Process of european integration in English and their translations into Romanian

This is undoubtedly a step forward in the process of European integration, in strengthening solidarity,
Aceasta reprezintă, fără îndoială, un pas înainte în procesul integrării europene, în consolidarea solidarității

While all levels of government are involved in the process of European integration, the state is the one obliged to carry it through.
Deşi toate nivelurile guvernului sunt implicate în procesul integrării europene, statul este cel obligat să îl ducă la îndeplinire.

The key engine of the process of European integration are the reforms,
Principalul motor al procesului integrării europene sunt reformele

Territorial cohesion is a key element in the process of European integration and achieving convergence between regions.
Coeziunea teritorială este un element-cheie în procesul integrării europene şi realizării convergenţei dintre regiuni.

We strongly support each other in the process of European integration and co-operate within the Partnership for Peace programme.
Ne sprijinim ferm în procesul integrării europene şi cooperăm în cadrul programului Parteneriatului pentru Pace.

the current economic crisis, the worst since the process of European integration began.
cea mai gravă de când a început procesul integrării europene.

the principal reason and the ultimate goal for the process of European integration, as he made a point of reminding us.
obiectivul esenţial pentru procesul integrării europene, astfel cum ne-a reamintit comisarul.

Madam President, the launching of the citizens' initiative is unquestionably one of the most important developments in the process of European integration.
Dnă președintă, lansarea inițiativei cetățenilor este fără îndoială una dintre cele mai importante evoluții în procesul integrării europene.

I cannot support Serbia's process of European integration.
nu pot susține procesul de aderare europeană a Serbiei.

Another influential factor shaping EU-Serbia relations will be the ability of the Serbian government to separate the issue of the final status of Kosovo from the process of European integration.
Un alt factor extrem de important în relaţiile UE-Serbia va fi capacitatea guvernului din Serbia de a separa problema statutului final al provinciei Kosovo de procesul integrării europene.

the national parliaments have not played a significant role in the process of European integration.
parlamentele nationale nuau jucat un rol semnificativ in procesul de integrare europeana.

Serbian authorities have a lot more left to do in the process of European integration, he said.
Autorităţile sârbe mai au multe de făcut în procesul integrării europene, a spus el.

a deeper political dimension in the process of European integration.
de aprofundarea politică a procesului de integrare europeană.

implementation of the EUMAP and the process of European integration of Moldova.
implementarea PAUEM și despre procesul de integrare europeană a Moldovei.

What do you think are the main conclusions regarding the process of European integration in Moldova?
care credeți că sunt cele mai evidente concluzii asupra procesului de integrare europeană a Republicii Moldova?

The high prices of roaming services in the European Community are a problem which both hinders the process of European integration and restricts the freedom of movement of the European Union's citizens.
Preţurile mari ale serviciilor de roaming în Comunitatea Europeană reprezintă o problemă care pe de o parte îngreunează procesul de integrare europeană, iar pe de altă parte restricţionează libera circulaţie a cetăţenilor Uniunii Europene..

An additional positive factor, which will benefit the process of European integration, is that the new executive director comes from a Member State that only recently acceded to the European Union.
Un factor pozitiv suplimentar, care va fi în avantajul procesului de integrare europeană, este faptul că nou director executiv vine dintr-un stat membru care a aderat recent la Uniunea Europeană..

Considering European citizenship as an important element in strengthening and safeguarding the process of European integration, the European Commission used EFCP to give citizens this opportunity
Considerând că cetățenia europeană este un element important pentru consolidarea și protejarea procesului de integrare europeană, Comisia Europeană s-a folosit de PEPC pentru a oferi cetățenilor această oportunitate

echoed that view Friday, saying the work of Serbia-Montenegro authorities over the next three years should be devoted exclusively to furthering the process of European integration and resolving economic and social issues.
declarând ca activitatea autorităţilor din Serbia- Muntenegru în următorii trei ani ar trebui să fie dedicate exclusiv accelerării procesului de integrare europeană şi rezolvării problemelor economice şi sociale.

which is an important element in safeguarding and strengthening the process of European integration.
constituie un element important pentru salvgardarea și consolidarea procesului de integrare europeană.