EXCHANGING VIEWS in Slovak translation

• výmenu názorov
• vymeniť si názory
• vymieňať si názory
• výmena názorov

Examples of using Exchanging views in English and their translations into Slovak

By exchanging views on means and methods used to combat terrorism
Prostredníctvom výmeny názorov o prostriedkoch a metódach používaných v boji proti terorizmu,

We are also closely discussing and exchanging views and information with the various opposition representatives
Tiež úzko diskutujeme a vymieňame si názory a informácie s mnohými predstaviteľmi opozície a inými osobami v Bielorusku,

on coordination which consists mainly of exchanging views and recommendations based on best practices.
koordinácie, ktorá spočíva najmä vo výmene názorov a odporúčaní vychádzajúcich z overených postupov.

the Chinese side stands ready to continue exchanging views with the U.S. side on basis of mutual respect
čínska strana je pripravená pokračovať vo výmene názorov s USA na báze vzájomného rešpektu

constitutes an essential forum for exchanging views and information.
vytvorí základné fórum na výmenu stanovísk a informácií.

The Committee believes that this will be a useful mechanism for exchanging views and information between the civil societies of Iceland
Výbor sa domnieva, že to bude užitočný nástroj na výmenu názorov a informácií medzi občianskou spoločnosťou na Islande

Exchanging views on different aspects of the information society,
Výmenu názorov o rôznych aspektoch informačnej spoločnosti,

On 29 April, the Commission will hold a conference to take stock of the better regulation efforts, exchanging views with communities of stakeholders from civil society, business, research,
Komisia 29. apríla usporiada konferenciu s cieľom zhodnotiť úsilie v oblasti lepšej právnej regulácie, vymeniť si názory s komunitami zainteresovaných strán z radov občianskej spoločnosti,

bilateral safeguard measure as practicable, with a view to reviewing the information arising from the investigation and exchanging views on the measure.
to čo najskôr pred uplatnením bilaterálneho ochranného opatrenia s cieľom preskúmať informácie zistené počas prešetrovania a vymeniť si názory na predmetné opatrenie.

3 arising from the investigation referred to in Article 4(Investigation), exchanging views on the safeguard measure and reaching an agreement on compensation as set forth in Article 8(Compensation).
s cieľom okrem iného preskúmať informácie poskytnuté podľa odseku 2, vymeniť si názory na opatrenie a dosiahnuť dohody o spôsoboch dosiahnutia cieľa vytýčeného v článku 8 ods.

reviewing the information provided under paragraph 2, exchanging views on the measure and reaching an understanding on ways to achieve the objective set out in paragraph 1 of Article 8.
vývozcovia daného výrobku, s cieľom okrem iného preskúmať informácie poskytnuté podľa odseku 2, vymeniť si názory na opatrenie a dosiahnuť dohody o spôsoboch dosiahnutia cieľa vytýčeného v článku 8 ods. 1.

reviewing the information provided under paragraph 2, exchanging views on the measure and reaching an understanding on ways to achieve the objective set out in paragraph 1 of Article 8.
vývozcovia daného výrobku, s cieľom okrem iného preskúmať informácie poskytnuté podľa odseku 2, vymeniť si názory na opatrenie a dosiahnuť dohody o spôsoboch dosiahnutia cieľa vytýčeného v článku 8 ods. 1.

How Does Adsense React to Traffic Exchange Views?
Ako Adsense reagovať na dopravné výmeny názorov?

The leaders also exchanged views on the bilateral relationship.
Lídri si tiež vymenia názor ohľadom bilaterálnych vzťahov medzi svojimi.

The meeting was an opportunity to talk about and exchange views on Europe.
Toto stretnutie bolo príležitosťou porozprávať sa a vymeniť si názory o Európe.

The two leaders also exchanged views on bilateral relations.
Lídri si tiež vymenia názor ohľadom bilaterálnych vzťahov medzi svojimi.

The Ministers also exchanged views on current political developments in Europe and worldwide.
Partneri si tiež vymenili pohľady na aktuálny vývoj v Európe a vo svete.

Ayu ceko pair gets dhuwit for gf exchange views: 120 100%.
Krásne české pár dostane peniaze pre gf výmena videnia: 120 100%.

I like to exchange views.
Páči sa mi postreh s výmenou názorov.

Participants have an opportunity to exchange views with a panel of EU
Okrem toho účastníci mali príležitosť na výmenu názorov s panelom lídrov EÚ