EXTENDING FROM in Slovak translation

• sa rozprestiera od
• siahajúce od
• siaha od
• sa tiahne od
• rozprestierajúce sa od
• vyčnievať z
• rozšírenie od
• siahajúcu od
• siahajúca od
• siahajúci od

Examples of using Extending from in English and their translations into Slovak

two spiral arms of clouds extending from the central ring.
dve oblačné špirálové ramená, ktoré sa tiahnu od centrálneho prstenca.

where the nodules with the leaves extending from them are located, carefully pin the liana.
kde sa nachádzajú uzliny s listami, ktoré siahajú od nich, opatrne zastrčte lianu.

It becomes thereby one of the biggest countries in Europe, extending from the Baltic to the Black Sea.
Vytvoril tým jeden z najrozsiahlejších štátov Európy, ktorý siahal od Baltského k Jadranskému moru.

narrow walkways extending from one end of the room to the other.
štíhlymi lamelami, ktoré sa rozprestierajú od konca jednej miestnosti k druhej.

The small town is only a narrow strip extending from the shore of Golfo Dulce to a steep hill.
Mestečko je len úzkym pásom rozprestierajúcim sa od brehu zálivu Golfo Dulce k prudkému kopcu.

Offshore” means that area of the sea and seabed extending from the low water mark of ordinary
Na mori“ znamená oblasť mora a morského dna, ktorá sa rozkladá od bodu najnižšej hladiny bežného

It may remain a small scar extending from the corner of the jaw to the top of the sternum.
Na Moze zostať Malá jazva rozširuje Z Rohu čeľuste na vrchol hrudnej kosti.

A unit of Bali's beach extending from Kuta to Canggu is known to have rip tides and streams.
Časť pláže Bali tiahnuci sa od Kuta do Canggu je známe, že majú rip prílivy a spodné prúdy.

ladder extending from the earth to the sky,
rebrík siahajúci zo zeme do neba,

Capable of extending from 34" to 52",
Schopné rozširuje od 34" 52",

Extending from the Black Forest in Germany to the Black Sea, Bratislava offers the best of the Danube.
Tiahnúc sa z Čierneho lesa v Nemecku až do Čierneho mora ponúka Bratislava to najlepšie z Dunaja.

But there will still be a stubborn belt of malaria in Africa, extending from Senegal in the northwest to Mozambique in the southeast.
Stále však bude existovať malarické pásmo v Afrike tiahnúce sa od Senegalu na severozápade po Mozambik na juhovýchode.

It was a black-white-green horizontal flag, with a red triangle extending from the mast side, inspired by the
Išlo o čierno-bielo-zelená horizontálna trikolóra, s červeným lichobežníkom(niektoré varianty trojuholník) rozšíreným zo strany stožiaru,

Under international law, nations may claims exclusive economic rights to the continental shelf extending from its shore.
Jednotlivé štáty sa môžu na základe medzinárodného práva dožadovať exkluzívnych ekonomických práv na pevninský šelf, ktorý vybieha z ich pobrežia.

neighborhood of Belmont Shore, particularly on 2nd Street extending from Naples.
susednom susedstve Belmont Shore, najmä na 2. ulici siahajúcej od Neapole.

The play resumed in 1919 with the first division extending from 20 to 22 teams.
V roku 1919 sa rozhodlo, že prvá divízia sa rozšíri z 20 na 22 účastníkov.

have been a mighty nation, with an empire extending from Asia Minor to parts of Israel.
Chetitská ríša bola mocným štátnym útvarom, rozprestierajúcim sa od Malej Ázie až po územie Izraela.

which is emphasized by a magnificent view of the mountains extending from the balcony.
ktorú zdôrazňuje nádherný výhľad na hory, ktorý sa rozprestiera z balkóna.

The pelvic floor is a large group of muscles in the pelvic region, extending from the pubic bone to the coccyx
Panvové dno je veľká skupina svalov v oblasti panvy, ktorá sa rozprestiera od verejnej kosti až po kockyx

Population is heavily concentrated in the westernmost fifth of the country extending from the Baltic Sea,
Populácia je silne sústredená v najzápadnejšej pätine krajiny, ktorá sa rozprestiera od Baltského mora,