FIELDS OF STUDY in Slovak translation

• študijných odboroch
• oblasti štúdia
• odboroch štúdia
• študijné odbory
• študijných odborov
• štúdijných odboroch

Examples of using Fields of study in English and their translations into Slovak

the university offers specialisations in a total of more than twenty fields of study.
univerzita ponúka odbornú kvalifikáciu v celkovo viac ako dvadsiatich štúdijných odboroch.

diploma in qualified fields of study, leading to in-demand jobs.
diplom vo vhodných študijných odboroch, čo povedie k uplatneniu sa v žiadaných profesiách.

the university offers vocational qualifications in a total of more than twenty fields of study.
univerzita ponúka odbornú kvalifikáciu v celkovo viac ako dvadsiatich štúdijných odboroch.

Sport of the Slovak Republic, if there is no university that provides study programmes in identical or similar fields of study to those provided on the submitted certificate.
v Slovenskej republike nie je vysoká škola, ktorá uskutočňuje študijné programy v rovnakých alebo príbuzných študijných odboroch, ako sú uvedené v predloženom doklade.

Access to the Universitäten is unrestricted except in nine fields of study with restrictions at institutional level,
Prístup na Universitäten je neobmedzený, okrem deviatich študijných oblastí s obmedzením na inštitucionálnej úrovni,

In highly internationalised fields of study like business, medicine
V odboroch štúdia, ktoré sú vysoko internacionalizované,

However, gender differences remain as regards the fields of study, especially in engineering(18% female graduates)
Rodové rozdiely však pretrvávajú, pokiaľ ide o oblasti štúdia, najmä technické odbory(18% diplomovaných žien)

the selection procedure for all fields of study is administered at national or regional level.
je výberová procedúra pre všetky študijné oblasti spravovaná na národnej alebo regionálnej úrovni.

men in education and training but remain overrepresented in fields of study that are linked to traditional roles,
aj naďalej sú v oveľa väčšej miere zastúpené v študijných odboroch spojených s tradičnými úlohami žien,

Fields of study are also categorized in another two main ways:
Oblasti štúdia je možno kategorizovať aj inými dvoma spôsobmi:

training but remain overrepresented in fields of study that are linked to traditional roles,
aj naďalej sú nadmerne zastúpené v študijných odboroch, ktoré sú spojené s tradičnými úlohami žien,

The fields of study are also categorized in another two ways: of space(e.g. Galactic astronomy) or"problems addressed"(such as star formation or cosmology); or by the way used for obtaining information.">
Oblasti štúdia je možno kategorizovať

in a third country for the purpose of further studies shall be decided by ADU that carries out the study programmes in the same study or related fields of study as mentioned in the educational document.
inom členskom štáte alebo v treťom štáte na účely pokračovania v štúdiu, rozhoduje TnUAD, ktorá uskutočňuje študijné programy v rovnakých študijných odboroch alebo príbuzných študijných odboroch, ako sú uvedené na doklade o vzdelaní.

the university's ambition is to enlighten the society of the new millennium by opening up new fields of study, renewing traditional disciplines
univerzitnej cieľom je objasniť 21. storočia spoločnosť tým, že otvára nové študijné odbory, obnovuje tradičné disciplíny,

going from"fundamental" low level fields of study like cell biology, molecular genetics
rýchlej prehliadky biologických vied, ktorá prechádza z"základných" študijných odborov nízkej úrovne,

the university's ambition is to enlighten 21st-century society by opening up new fields of study, renewing traditional disciplines,
univerzitnej cieľom je objasniť 21. storočia spoločnosť tým, že otvára nové študijné odbory, obnovuje tradičné disciplíny,

The Department of Economics also provides basic and specialized economic, legal and social subjects in all fields of study of the Faculty of Operation and Economics of Transport and Communications and in selected fields of study of other faculties of the University of Žilina in Žilina.
V súčasnosti je katedra profilovou katedrou pre zabezpečovanie bakalárskeho a inžinierskeho študijného odboru Ekonomika a manažment podniku a nového študijného odboru Finančný manažment. Katedra ekonomiky zabezpečuje aj základné a špecializované ekonomické, právne a sociálne predmety na všetkých študijných odboroch Fakulty PEDAS a na vybraných študijných odboroch ostatných fakúlt Žilinskej univerzity v Žiline.

which will serve as teaching material and a stimulus for many activities of global education in the teaching process in various fields of study at the three participating universities.
učebný materiál a odrazový mostík pre mnohé aktivity globálneho vzdelávania v rámci vyučovacieho procesu v jednotlivých učebných odboroch na 3 slovenských univerzitách.

skills comprised in the collated or related fields of study in the Slovak Republic.
sú porovnávané vedomosti alebo zručnosti v rovnakých alebo v príbuzných študijných odboroch v Slovenskej republike.

Filter by fields of study.
Filter študijných oblastí.