FOR IN THE FIELD in Slovak translation

• v oblasti
• na poli

Examples of using For in the field in English and their translations into Slovak

For excelling in the field a certified training is an essential.
Pre excelentnosť v teréne je dôležitý certifikovaný tréning.

Tutorial topics of great interest is the course for those in the field….
Výukové témy veľkým záujmom je kurz pre tých, ktorí v tejto oblasti….

Provide additional epidemiological capacity for emergencies in the field when required.
V prípade potreby poskytnite dodatočnú epidemiologickú kapacitu pre núdzové situácie v teréne.

Rugged and lightweight aluminium construction makes the F8 perfect for use in the field.
Odolná a ľahká hliníková konštrukcia robí F8 ideálne pre použitie v oblasti.

The Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution.
Rámec Spoločenstva pre spoluprácu v oblasti havarijného alebo úmyselného znečistenia morí.

Prior information notice for contracts in the field of defence and security.
Predbežné oznámenie pre zakázky v oblasti obrany a bezpecnosti.

ASTP-Proton Description The training is intended for beginners in the field of technology transfer.
ASTP-Proton Popis Školenie je určené pre začiatočníkov z oblasti transferu technológií.

The guidelines for action in the field of RTD can be identified as follows.
Usmernenia pre činnosť v oblasti VTR je možné určiť takto.

We must create a basis for development in the field of energy.
V oblasti energetiky musíme vytvoriť základ pre ďalší rozvoj.

The guidelines for action in the field of RTD can be identified as follows.
Usmernenia pre akciu v oblasti VTR možno určiť takto.

This is especially the case for projects in the field of wind and biomass.
Predovšetkým ide o projekty v oblasti využitia vetra a biomasy.

Gaining knowledge for affluence in the field is eminent to master it.
Získavanie učenia sa pre bohatstvo na poli je slávne zvládnuť.

Robust portable instruments for use in the field or in the lab.
Inteligentné funkcie Robustné prenosné prístroje pre použitie v teréne alebo v laboratóriu.

Internationally recognized brand receives award for professionals in the field of engineering.
Medzinárodne uznávaná značka získava ocenenie u odbornej verejnosti v odbore strojárstvo.

The first mouse in the world designed specifically for professionals in the field of CAD bears CadMouse.
Prvý myš na svete konštruovaná špeciálne pre profesionálov v obore CAD nesie označenie CadMouse.

Just enter what you're looking for in the search field.
Stačí zadať, čo hľadáte, do poľa vyhľadávania.

It works great for in the field.
Výborne sa hodí pre prácu na poli.

Enter one or more keywords to search for in the field.
Do vyhľadávacieho poľa zadajte jednu alebo viac kľúčových slov.

competence which the matter calls for in the field of liturgical expression,[92]
to takáto vec vyžaduje, na poli posvätnej liturgie92,

supervision as provided for in the field of energy by the proposal of the Commission for a Regulation on energy market integrity and transparency(REMIT)18.
ako sa ustanovuje v oblasti energetiky v návrhu nariadenia Komisie o integrite a transparentnosti trhu s energiou (REMIT)18.