ACTIVE IN THE FIELD in Slovak translation

• pôsobiacich v oblasti
• aktívny v oblasti
• aktívne v oblasti
• činných v oblasti
• pôsobia v oblasti
• aktívnych na poli
• pôsobia v odvetví
• pôsobiace v oblasti
• aktívna v oblasti
• pôsobiacim v oblasti
• pôsobiacimi v oblasti
• aktívnych v oblasti
• aktívni v oblasti
• činnými v oblasti
• činné v oblasti

Examples of using Active in the field in English and their translations into Slovak

independence for bodies active in the field of financial reporting and auditing standards.
nezávislosti orgánov činných v oblasti štandardov finančného výkazníctva a auditu.

it is active in the field of electronic signatures.
ktorý je aktívny v oblasti elektronických podpisov, sa spoločnosť Software602 úspešne zúčastnila plug testov na formáty podpisov PAdES, CAdES.

Berndorf AG connects companies which are active in the field of metal processing,
Berndorf AG zlučuje spoločnosti, ktoré sú aktívne v oblasti spracovania kovov,

Ad hoc groups are only entitled to file actions with courts in environmental matters and if they are active in the field of environmental protection.
Ad hoc skupiny sú iba oprávnení podať žaloby súdom vo veciach týkajúcich sa životného prostredia, ak pôsobia v oblasti ochrany životného prostredia.

The Mediation Council(Mediācijas padome) is an association founded on 25 July 2011 which brings together a number of associations registered in Latvia that are active in the field of mediation.
Mediācijas padome je organizácia, ktorá bola založená 25. júla 2011 a združuje mnoho subjektov registrovaných v Lotyšsku činných v oblasti mediácie.

Many NGOs/CSOs active in the field of economic and social development have consultative status with the Economic
Mnohé MVO a OS aktívne v oblasti ekonomického a sociálneho rozvoja majú konzultatívny status pri Hospodárskej

It will also cover the support to EU umbrella networks active in the field of equality between men and women.
Taktiež sa bude vzťahovať na podporu zastrešovacích sietí v EÚ, ktoré pôsobia v oblasti rovnosti medzi mužmi a ženami.

This publication provides a new teaching resource for academics and educators active in the field of development education
Táto publikácia bola vytvorená na to, aby poskytla nové učiteľské zdroje pre akademikov a školiteľov aktívnych na poli Rozvojového vzdelávania

Michele is very active in the field of NGO's work,
Je veľmi aktívny v oblasti neziskových organizácií,

The plan of activities will be prepared in cooperation with civil society organisations that are active in the field of environmental protection
Plán práce sa zostavuje v spolupráci s organizáciami civilnej spoločnosti, ktoré sú aktívne v oblasti ochrany životného prostredia

Ad hoc groups are only entitled to challenge administrative activity in environmental matters and if they are active in the field of environmental protection.
Ad hoc skupiny majú nárok len na napadnutie správneho konania vo veciach týkajúcich sa životného prostredia, ak pôsobia v oblasti ochrany životného prostredia.

Although organisations of any type active in the field of European integration may participate,
Hoci sa môžu zapojiť akékoľvek organizácie pôsobiace v oblasti európskej integrácie, inštitúcie vysokoškolského vzdelávania

PosAm has also been active in the field of health care,
PosAm je taktiež aktívny v oblasti zdravotníctva, kde implementuje riešenia pre zdravotnícke registre,

private organisations active in the field of higher education domestically
ktoré sú aktívne v oblasti vyššieho vzdelávania na domácej

Not-for-profit bodies, organisations or associations, active in the field of the protection of data subjects' rights
Neziskové subjekty, organizácie alebo združenia pôsobiace v oblasti ochrany práv a slobôd dotknutých osôb

The EU has been particularly active in the field of security of maritime transport,
EÚ bola obzvlášť aktívna v oblasti bezpečnosti v prístavoch

The EVU is an umbrella organisation for numerous European organisations active in the field of veganism and vegetarianism
EVU je strešná organizácia pre početné európske organizácie, ktoré sú aktívne v oblasti vegánstva a vegetariánstva

Martin is very active in the field of compliance.
je Martin veľmi aktívny v oblasti compliance.

Highereducation institutions, organisations active in the field of highereducation and research,
Zúčastniť sa môžu inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, organizácie pôsobiace v oblasti vysokoškolského vzdelávania

The agency active in the field of taxation charged a 7% administrative fee9 for its services.
Agentúra aktívna v oblasti daňového systému účtovala za svoje služby 7% administratívny poplatok9.