FRONTIERS in Slovak translation

• hraníc
• frontiers
• hraničné
• hranice
• hraniciach
• hranicami

Examples of using Frontiers in English and their translations into Slovak

especially for countries with eastern frontiers.
najmä pre krajiny s východnými hranicami.

challenges across a range of intellectual and technical frontiers, including quantum computation,
výziev naprieč vzrušujúcimi intelektuálnymi a technickými hranicami vrátane kvantového výpočtu,

risks for pipeline investments crossing multiple frontiers are perceived to be growing.
riziká investícií do projektov prechádzajúcich viacerými hranicami sú vnímané ako rastúce.

Bratislava's speciality is its unique position as the boundaries of the city are simultaneously frontiers with two neighboring countries- Austria and Hungary.
Jedinečnosťou Bratislavy je jej unikátna poloha, pretože hranice mesta sú súčasne hranicami s dvomi susednými štátmi- s Rakúskom a Maďarskom.

William Blake travels to the extreme western frontiers of America sometime in the 2nd half of the 19th century….
William Blake putuje k západným hraniciam Ameriky niekedy v druhej polovici 19. storočia.

William Blake is traveling to the extreme Western frontiers of America sometime in the 2nd half of the 19th century.
William Blake putuje k západným hraniciam Ameriky niekedy v druhej polovici 19. storočia.

There are no final frontiers for human and technological achievement- it will always undergo change.
Neexistuje žiadna konečná hranica pre ľudský technologický potenciál- vždy len prejde zmenou.

Budapest arose out of two Bulgarian military frontiers, fortresses Buda
Budapešť vznikla z dvoch vojenských hraničných pevností Buda

William Blake(Johnny Depp) travels to the extreme western frontiers of America sometime in the 2nd half of the 19th century.
William Blake putuje k západným hraniciam Ameriky niekedy v druhej polovici 19. storočia.

Concerns over the Italo-Yugoslav and Italo-Austrian frontiers were postponed as were decisions over Yugoslav-Bulgarian relations,
Rozhodnutie o taliansko-juhoslovanskej a taliansko-rakúskej hranici bolo odložené rovnako ako rozhodnutie ohľadom juhoslovansko-bulharských vzťahov,

William Blake travels to the extreme western frontiers of America sometime in the 2nd half of the 19th century….
Bill Blake putuje k hraniciam Ameriky niekedy v druhej polovici 19. storočia.

William Blake travels to the extreme western frontiers of America sometime in the second half of the 19th century.
William Blake putuje k západným hraniciam Ameriky niekedy v druhej polovici 19. storočia.

fast-growing fields at the frontiers of knowledge, and on cross-disciplinary research.
rýchlo rastúcim oblastiam na hranici poznania a na rozhraní disciplín.

World Phenomena, the new school subject which turns traditional teaching into an adventurous expedition to the frontiers of human knowledge.
S novým vyučovacím predmetom Fenomény sveta sa bežné vyučovanie mení na dobrodružnú expedíciu k hraniciam ľudského poznania.

the funding allows these scientists to pursue their most ground-breaking ideas at the frontiers of knowledge together with their own teams.
projekt môžu vedci a ich vedecké tímy vďaka týmto finančným prostriedkom aj naďalej prinášať prelomové objavy na hranici poznania.

that has crossed the frontiers of more than 80 countries.
do dnešného dňa prekročil hranica viac ako 80 krajín.

a day when your frontiers will be extended.
budú stavať tvoje múry; v ten deň sa rozšíri hranica.

ERC Starting Grants' of up to €2 million per project will enable the most promising scientists to develop ideas at the frontiers of knowledge.
Granty ERC pre začínajúcich výskumných pracovníkov“ do výšky dvoch miliónov EUR na projekt umožnia najsľubnejším vedcom rozvíjať myšlienky na hranici poznania.

passages, frontiers- has become crucial.
priechodom, hraniciam- sa stal rozhodujúcim.

living on the frontiers of possibility.
žijúc na hranici možností.