Examples of using Fuselage in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
two SC 500 bombs mounted side by side under the fuselage.
An exception to this scheme is the A380, whose fuselage and wings are too large for sections to be carried by the Beluga.
Výnimkou je iba A380, ktorého trup a krídla sú príliš rozmerné, než aby ich časti mohli byť prepravované Beluga.namely self-sealing fuel tanks to protect fuel stored in the wings and fuselage.
in two tanks in the wing between the engine nacelles and fuselage.
v dvoch nádržiach v krídlach, medzi motormi a trupom.The vulnerable parts need regular maintenance, the fuselage needs to be painted to prevent rust,
Zraniteľné časti vyžadujú pravidelnú údržbu, trup potrebuje byť maľované aby sa zabránilo koróziiThe ownership of record is a Dutch holding company with a Cayman Island mailing address, but the logo on the fuselage says GULLWING AIR.
Oficiálnym majiteľom je holandská holdingová spoločnosť s doručovacou adresou na Kajmaních ostrovoch, na trupe však svieti logo GULLWING AIR.Ryanair has grounded at least three of its Boeing 737s due to cracks between the wing and fuselage.
Ryanair dočasne vyradil z prevádzky tri lietadlá Boeing 737 NG pre praskliny na súčiastke medzi krídlami a trupom.Bruce Campbell is an inventive engineer who bought the retired aircraft fuselage and upcycled it into an unusual
Bruce Campbell je vynaliezavý inžinier, ktorý si kúpil s dosluhujúci Boeing 727 trup lietadla a recykloval ho do neobvykléhoThe Dornier had self-sealing fuel tanks to protect fuel stored in the wings and fuselage.
Dornier Do 17 bol vybavený dôležitým obranným mechanizmom, ktorým boli samosvorné obaly palivových nádrží, ktoré chránili nádrže v krídlach a trupe.are bolted to the fuselage at the cabin frame with four bolts for easy wing attachment and removal.
sú spojené s trupom pri kabíne štyrmi čapmi umožňujúcimi ľahké zloženie i rozloženie.At least 3 Ryanair Boeing 737 aircraft stopped flights due to cracks between the wing and the fuselage.
Ryanair dočasne vyradil z prevádzky tri lietadlá Boeing 737 NG pre praskliny na súčiastke medzi krídlami a trupom.For ABB, many of the challenges were familiar, such as maximizing the power yield from the 17,000 solar cells that cover the plane's wings and fuselage.
Pre ABB boli mnohé výzvy už známe, ako napríklad maximalizovanie výkonu 17 000 solárnych článkov, ktoré pokrývajú krídla a trup celého lietadla.namely self-sealing fuel tanks to protect the fuel cells which were in the wings and fuselage.
ktorým boli samosvorné obaly palivových nádrží, ktoré chránili nádrže v krídlach a trupe.In an emergency, single Fw 190G planes were adapted for the transportation of high weight bombs under the fuselage(1000, 1600 and 1800 kg).
V núdzových prípadoch boli lietadlá G upravené na prenos superťažkých bômb pod trupom(1 000, 1 600 a 1 800 kg).In the process of production, the stone can form the protective bottom layer, the fuselage is wearless and durable.
V procese výroby môže kameň tvoriť ochrannú spodnú vrstvu, trup je opotrebovaný a odolný.the play of light on the fuselage create a good impression.
hru svetla na trupe vytvoriť dobrý dojem.with an open cockpit and fuselage, covered with canvas.
s otvoreným kokpite a trup, pokryté plátnom.tail sections are bolted to the fuselage and the landing gear,
chvostové sekcie sa čapmi spoja s trupom, následne sa inštaluje podvozok,On the fuselage section of the US F-22 fighter jet, the length of the weld of the titanium alloy by electron beam welding is 87.6 mm
Na trupovom úseku stíhacieho lietadla US F-22 je dĺžka zvaru titánovej zliatiny zváraním elektrónovým lúčom 87,6 mmautomated systems required for assembling the structure fuselage section, wings,
ktoré sú potrebné pre štruktúrovanú montáž trupovú časť, krídla,
