GENERAL OBJECTIVE OF THE PROGRAMME in Slovak translation

• všeobecným cieľom programu
• všeobecnom cieli programu

Examples of using General objective of the programme in English and their translations into Slovak

The general objectives of the Programme are.
Všeobecné ciele programu sú.

General objectives of the programme have been defined to address this overall objective:.
Všeobecné ciele programu boli definované tak, aby smerovali k celkovému cieľu..

In line with the general objectives of the Programme, annual priorities are defined by the European Commission after consultation of the Programme Committee.
V súlade so všeobecnými cieľmi programu vymedzila Európska komisia po konzultácii s programovým výborom ročné priority.

The general objectives of the programme are complementary to the objectives pursued by the Fundamental Rights Agency built upon the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.
Všeobecné ciele programu sú doplnkové k cieľom Agentúry pre základné práva, ktorá nahradí Európske monitorovacie centrum pre rasizmus a xenofóbiu.

The combination of more than one article is necessary in order to achieve the general objectives of the Programme in a comprehensive way
Spojenie viacerých článkov je nevyhnutné v záujme komplexného plnenia všeobecných cieľov programu a zavedenia zjednodušeného

Many non-governmental organisations at various levels can make an important contribution at European level through key networks which assist in changing policy orientations relating to the general objectives of the programme.
Mnohé mimovládne organizácie na rôznych úrovniach môžu na európskej úrovni významne prispieť prostredníctvom kľúčových sietí, ktoré pomáhajú pri zmene smerov politiky týkajúcej sa všeobecných cieľov programu.

powers of the European Community, the general objectives of the programme contribute to the development of the community policies respectful of fundamental rights.
právomoci Európskeho spoločenstva, všeobecné ciele programu prispievajú k rozvoju politík Spoločenstva rešpektujúcich základné práva.

The general objectives of the programme contribute to the development of other Union and Community policies such as police
Všeobecným cieľom programu je prispieť k rozvoju ďalších politík Spoločenstva a Únie,

The general objectives of the programme will contribute to the development
Všeobecné ciele programu prispievajú k rozvoju

The general objectives of the programme are to foster the safeguarding
Všeobecné ciele programu poskytujú podporu

The general objectives of the programme are: the prevention
Všeobecné ciele programu sú: prevencia

powers of the European Community, the general objectives of the programme contribute to the development of community policies,
právomoci Európskeho spoločenstva, všeobecné ciele programu prispievajú k rozvoju politík Spoločenstva,

other entities pursuing an aim of general European interest regarding the general objectives of the Programme under the conditions set out in the annual work programme..
iných subjektov, ktoré sledujú cieľ všeobecného európskeho záujmu, týkajúce sa všeobecných cieľov programu za podmienok stanovených v ročnom pracovnom programe..

other entities pursuing an aim of general European interest in accordance with the general objectives of the programme under the conditions set out in the annual work programmes..
iných subjektov, ktoré sledujú ciele všeobecného európskeho záujmu v súlade so všeobecnými cieľmi programu, a to za podmienok stanovených v ročných pracovných programoch..

other entities pursuing an aim of general European interest in accordance with the general objectives of the programme under the conditions set out in the annual work programmes;.
iných orgánov vo všeobecnom záujme Európskej únie, ktoré sú v súlade so všeobecnými cieľmi programu a s podmienkami stanovenými vo výročných pracovných programoch;.

The general objectives of the programme complement the objectives pursued in other areas of the European Union's action,
Všeobecné ciele programu sú doplnením cieľov sledovaných v ostatných akčných oblastiach Európskej únie,

What is the general objective of the programme?
Čo je všeobecným cieľom programu?

The general objective of the programme shall be to strengthen the internal market through efficient
Všeobecným cieľom programu je posilnenie vnútorného trhu prostredníctvom efektívnych

The general objective of the programme shall be to strengthen the internal market through an efficient
Všeobecným cieľom programu je posilnenie vnútorného trhu prostredníctvom efektívnej

The general objective of the programme is to support the activities of bodies in the field of education and training.
Hlavným cieľom tohto programu je podporiť aktivity organizácií v oblasti vzdelávania a školenia.