GREAT DIFFERENCE in Slovak translation

• veľký rozdiel
• obrovský rozdiel
• veľké rozdiely
• veľkým rozdielom

Examples of using Great difference in English and their translations into Slovak

on their way and that within five years we will see a great difference here in the Yukon.
za tých päť rokov budú môcť občania vidieť skutočne veľké zmeny tu v Trenčianskom kra­ji.

The United States must realise that there is a great difference between the interests of NATO on the one hand,
Spojené štáty si musia uvedomiť, že je veľký rozdiel medzi záujmami NATO na jednej strane a záujmami Európskej únie

As regards the administration itself, I do not see a great difference between them, because facility management must always respond to construction contractor's requirements concerning the management of technologies as well as complying with the acts following from legislation.
Čo sa však týka samotnej správy nevidím veľký rozdiel medzi nimi, pretože facility manažment musí vždy reagovať na požiadavky zhotoviteľa budovy na správu technológií, aj na dodržiavanie úkonov vyplývajúcich z legislatívy.

Lo and behold the great difference between the one who goes around projecting dreams within those hypersensible regions,
Hľa, aký obrovský rozdiel je medzi tým, kto sa pohybuje v hypersenzitívnych oblastiach projektujúc sny a tým, kto tam žije bez vytvárania akýchkoľvek projekcií,

I tried setting 30db wireless 800mw that, but I felt great difference indoor and outdoor settings core router is able to cover my yard without problems(small yard, 500m2).
Skúšal som nastavenie 30db bezdrôtové 800mw, ale cítil som veľký rozdiel vnútorné a vonkajšie nastavenie core router je schopný pokryť mojej záhrade bez problémov(small yard, 500m2).

which is highly applicable to temperature rise test of the transformer with great difference between high and low voltage windings. II.
ktoré sa veľmi hodia na test zvýšenia teploty transformátora s veľkým rozdielom medzi vinutím vysokého a nízkeho napätia. II.

There is a great difference between realizing,"On that Cross He was crucified for me," and"On that Cross I am crucified with Him.".
Je veľký rozdiel medzi uvedomením si„Kristus bol na kríži ukrižovaný za mňa“ a„ na kríži som ukrižovaný s ním“.

Although there is great difference between these two kinds of affections
Ačkoľvek je veľký rozdiel medzi týmito dvoma druhmi náklonností

their seems to be a great difference between us, yet there is little beyond the fact that we have already reached a level of full consciousness which are soon to reach yourselves.
potom na nás a zdá sa, že je medzi nami veľký rozdiel, ale je len malý odhliadnuc od toho, že my sme už dosiahli úroveň plného vedomia, ktorú čoskoro dosiahnete aj vy.

John Gregory Mantle wrote,“There is a great difference between realizing,‘On that Cross He was crucified for me,' and‘On that Cross I am crucified with Him.'.
John Gregory Mantle napísal: Je veľký rozdiel medzi uvedomením si„Kristus bol na kríži ukrižovaný za mňa“ a„ na kríži som ukrižovaný s ním“.

as there really is not a great difference between these two conceptions.
v skutočnosti nie je medzi týmito dvoma konceptmi až taký veľký rozdiel.

you will feel the great difference.
budete sa cítiť veľký rozdiel.

notice well the great difference between the sanctity and purity of the Baptist,
všimni si dobre veľký rozdiel medzi nevinnosťou a svätosťou Krstiteľa,

notice well the great difference between the innocence and holiness of the Baptist,
všimni si dobre veľký rozdiel medzi nevinnosťou a svätosťou Krstiteľa,

The male sings much more than the females, with great difference, but of course like any other type of»male» all in order to get the attention of mandarin diamond female.
Samec spieva oveľa viac ako ženy, s veľkým rozdielom, ale samozrejme ako každý iný typ»samca», aby upútal pozornosť mandarinka diamantová žena,

Despite this great difference, the truth is that the wildcat hunts very similarly to the domestic cat,
Napriek tomuto veľkému rozdielu Pravda je, že divoká zver loví veľmi podobne ako domáca mačkaa je

Broadly speaking, the second great difference between human societies
Celkovo vzaté, druhý najväčší rozdiel medzi ľudskou spoločnosťou

if we can speak of it as being great difference between those feelings, this can create confusion within your mind.
by sme mohli o tom hovoriť ako o veľkom rozdiele medzi týmito pocitmi, môže to vytvárať zmätok vo Vašej mysli.

Compared with shoe last, the two have great differences in modeling changes.
Oproti poslednej topánky poslednej je veľký rozdiel medzi týmito dvoma Zmena tvaru.

Perhaps the greatest difference between boas and pythons is how they produce their young.
Najväčší rozdiel medzi boas a pythons je spôsob, ako rodia.