Examples of using High threshold in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The mild category lots of tend to give it is due to its very high threshold of toleration.
has a high threshold of durability and a long service life.
má vysoký prah odolnosť a dlhú životnosť.satellite Internet market in Russia, i.e. a high threshold for entry of potential users.
spomaľuje vývoj satelitné internetového trhu v Rusku,- vysoký prah vstup pre predplatiteľov.The mild classification numerous tend to give it is because of its very high threshold of toleration.
Mierne klasifikácia početnej majú tendenciu poskytovať je to kvôli jeho neuveriteľne vysoký prah tolerancie.This is due to the fact that they know what sensations they should experience and have a high threshold of sensitivity.
Je to spôsobené tým, že vedia, aké pocity by mali zažiť a majú vysoký prah citlivosti.bureaucratic administrative procedure, the high threshold of 1 000 workers and the low 50% co-financing level.
byrokratický postup, vysoká prahová hodnota 1 000 pracovníkov a nízka(50-percentná) úroveň spolufinancovania.Originally, the cost of 300 million RMB will be the high threshold of TSMC, but at present, major customers will follow up decisively.
Pôvodne budú náklady vo výške 300 miliónov RMB predstavovať najvyššiu prahovú hodnotu TSMC, ale v súčasnosti budú hlavní zákazníci rozhodujúcim spôsobom pokračovať.Thanks to the high threshold for acquisitions, the measure will affect only a small proportion of the latter.
Vďaka vysokej prahovej hodnote pre nadobúdania sa bude opatrenie týkať len malej časti z nich.which is a high threshold.
čo predstavuje vysoké prahové hodnoty.shower doors is guaranteed by the bottom drip-ledge and 10 mm high threshold.
dverí Chrome garantuje spodná odtoková lišta a 10 mm vysoká prahová lišta.patchwork is the high threshold of the house, most of the Mentor closed,
patchwork je vysoký prah domu, väčšina Mentor uzavretá,The 3D printing technology of metal materials has high threshold, great difficulty,
Technológia 3D tlač kovových materiálov má vysoký prah, veľké ťažkosti,groups in the committee reaching at least the high threshold.
politickej skupiny či politických skupín, ktorí dosiahnu aspoň vysokú prahovú hodnotu.slow transaction confirmation, and high threshold for new participants to enter the network.
pomalá potvrdenie transakcie, a vysoký prah pre nových účastníkov pre vstup do siete.However many respondents considered that 0.2% of the population was an unnecessarily high threshold to achieve the objective of ensuring representation of a European interest. Others considered that such a percentage would not be equitable.
Mnohí respondenti, ktorí sa zúčastnili na konzultáciách o zelenej knihe, sa však domnievali, že 0,2% obyvateľov predstavuje zbytočne vysoký limit na dosiahnutie cieľa, ktorým je zabezpečenie zastúpenia európskeho záujmu.groups reaching at least the high threshold in the committee requested a vote,
politické skupiny, ktorí dosiahli aspoň vysokú prahovú hodnotu vo výbore, požiadali o hlasovanie,(c)“high threshold” means one-fifth of Parliament's component Members made up of one
(c)„vysoká prahová hodnota“ je jedna pätina všetkých poslancov Parlamentu, zložená z jednej alebo viacerých politických skupínunder restrictive conditions establishing a high threshold for intervention.
2000/520]“ za reštriktívnych podmienok, ktoré stanovujú vyšší prah intervencie.wheelchair users live in the house, for whom a high threshold may constitute an obstacle to free movement.
užívatelia invalidných vozíkov, pre ktorých vysoká prahová koľajnica môže predstavovať prekážku voľného pohybu.reaching at least the high threshold” with any necessary grammatical changes being made.
politická skupina/politické skupiny, ktorí dosahujú aspoň vysokú prahovú hodnotu,“ so všetkými potrebnými gramatickými úpravami.
