IF THE PROCESSING IS NECESSARY in Slovak translation

• ak je spracovanie nevyhnutné
• pokiaľ je spracúvanie potrebné
• ak je spracúvanie osobných údajov potrebné
• ak je spracovanie potrebné
• ak je spracúvanie nevyhnutné
• ak je spracovávanie potrebné

Examples of using If the processing is necessary in English and their translations into Slovak

The data processing period may be extended if the processing is necessary to establish, investigate or defend against any claims,
Doba na spracúvanie údajov môže byť predĺžená, ak je spracúvanie nevyhnutné na určenie a uplatnenie prípadných nárokov

The right to erasure will not be applied if the processing is necessary for the compliance with legal obligations,
Právo na výmaz sa však neuplatňuje, ak je spracovanie nevyhnutné pre splnenie právnych povinností, pre určenie, výkon

legitimate interest(if no legal obligations exist) if the processing is necessary to satisfy our legitimate interest in preventing abuse of a service
prípadne oprávnený záujem(ak neexistujú zákonné povinnosti), ak je spracúvanie nevyhnutné na zabezpečenie oprávneného záujmu na prevencii zneužitia služby

This means that I do not have such a right in particular if the processing is necessary to fulfill the legal obligation to which the controller is subject(in particular the obligations relating to the LVT).
To znamená, že takéto právo nemám najmä vtedy, ak je spracovanie nevyhnutné pre splnenie právnej povinnosti, ktorá sa na správcu vzťahuje(najmä povinnosti týkajúce sa LVTČ).

(b) if the processing is necessary for the performance of the contract in which you are a party to,
(b) ak je spracovanie nevyhnutné pre plnenie zmluvy, na ktorej ste zmluvnou stranou,

This means that I do not have such a right in particular if the processing is necessary to fulfill the legal obligations incumbent on the trustee(in particular, LTA obligations).
To znamená, že takéto právo nemám najmä vtedy, ak je spracovanie nevyhnutné pre splnenie právnej povinnosti, ktorá sa na správcu vzťahuje(najmä povinnosti týkajúce sa LVTČ).

F GDPR the processing of personal data is lawful if the processing is necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by beeline,
F nariadenia GDPR je spracovanie osobných údajov zákonné, ak je spracovanie nevyhnutné na účely legitímnych záujmov, ktoré sleduje spoločnosť beeline,

(b) if the processing is necessary for the performance of the contract to which you are a party
Súhlas b ak je spracovanie nevyhnutné pre plnenie zmluvy, na ktorej ste zmluvnou stranou,

This means that I do not have such a right in particular if the processing is necessary to fulfil the legal obligation to which the controller is subject(in particular, the obligation relating to the LVTČ).
To znamená, že takéto právo nemám najmä vtedy, ak je spracovanie nevyhnutné pre splnenie právnej povinnosti, ktorá sa na správcu vzťahuje(najmä povinnosti týkajúce sa LVTČ).

The data processing period may be extended if the processing is necessary to establish, investigate or defend against any claims,
Doba spracovávania údajov môže byť zakaždým predĺžená v prípade, ak je spracovávanie potrebné na stanovenie a sledovanie eventuálnych pohľadávok

The data processing period may be extended if the processing is necessary to establish, investigate
Doba spracovania dát môže byť predĺžená, či je potrebný pre spracovanie zaviesť vyšetrovanie

If the processing is necessary for the execution of a contract,
Spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy,

The data processing period may be extended if the processing is necessary to establish or enforce claims
Obdobie spracovania údajov môže byť rozšírená v prípade, keď je spracovanie nevyhnutné na podanie prípadných nárokov

This treatment base is based on processing processes not covered by any of the previous legal bases if the processing is necessary to protect the legitimate interests of the company
Z tohto právneho základu vychádzajú procesy spracovania, ktoré nie sú zahrnuté v žiadnom z predchádzajúcich právnych základov, ak je spracovanie nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov spoločnosti

If the processing is necessary for the protection of the legitimate interests of our company
Ak je spracovanie nevyhnutné na zabezpečenie oprávnených záujmov nášho podniku

processing operations that are not covered by any of the above legal bases are required if the processing is necessary to safeguard the legitimate interest of our church
používa na operácie spracovania, na ktoré sa nevzťahujú žiadne z vyššie uvedených právnych dôvodov, ak je spracovanie potrebné na účely legitímnych záujmov našej spoločnosti

Processing operations that are not covered by any of the aforementioned legal bases are based on this legal basis if the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company
Operácie spracúvania, na ktoré sa nevzťahuje žiadny z vyššie uvedených právnych základov, sú založené na tomto právnom základe ak je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov,

This is the legal basis for processing not covered by any of the aforementioned legal bases if the processing is necessary in order to safeguard the legitimate interests of the company
O tento právny základ sa opierajú procesy spracovania, ktoré nie sú pokryté žiadnym z vyššie uvedených právnych základov, ak je spracovanie nevyhnutné na ochranu legitímnych záujmov nášho združenia

Revocation of consent also has no effect on the processing of personal data processed on the basis of a legal basis other than consent(that means in particular, if the processing is necessary to fulfill the contract,
Odvolanie súhlasu tiež nemá vplyv na spracovanie osobných údajov, ktoré spracovávame na základe iného právneho základu než je súhlas(tj. hlavne ak je spracovanie nevyhnutné pre splnenie zmluvy, právne povinnosti či z iných dôvodov

If the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Ak je spracúvanie potrebné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme