IN A DIFFERENT WORLD in Slovak translation

• v inom svete
• v inej krajine

Examples of using In a different world in English and their translations into Slovak

It was like being in a different world.".
Je to ako keby ste sa ocitli v úplne inom svete.“.

Intent and attitude- waking up in a different world.
Nový uhol pohľadu- Prebuďte sa do iného sveta.

We live in a different world now, and what were once individual problems are really now global problems for all of us.
Žijeme v inom svete. Čo boli najprv individuálne problémy, sú teraz problémy globálne.

You grew up in a different world, actually an almost primitive one,' the student said, loud enough for
Vy ste vyrástli v inom svete, všeobecne vzato, v primitívnom svete“, povedal študent dosť nahlas,

You grew up in a different world, actually an almost private one” the student said, loud enough for others to hear.
Vy ste vyrástli v inom svete, všeobecne vzato, v primitívnom svete“, povedal študent dosť nahlas, aby ho všetci počuli.

After Tolyatti, I seemed to be in a different world- I saw how other people look
Po Tolyatti, som sa zdalo byť v inom svete- videl som, ako ostatní ľudia vyzerajú

You grew up in a different world, actually an almost primitive one”,
Vy ste vyrástli v inom svete, všeobecne vzato, v primitívnom svete“,

visitors feel as they are in a different world.
predsa má návštevník pociť, že je v inom svete.

remains of Liberty Ship Wreck you feel like in a different world and you want the dive to never end.
vrakom Liberty sa budete cítiť ako v inom svete a budete si želať, aby sa váš ponor nikdy neskončil.

we would live in a different world today.
dnes by sme žili v inom svete.

a pregnant woman seems to be in a different world, a world of dreams, dreams.
tehotná žena sa zdá byť v inom svete, svete snov, snov.

Sometimes it seems like I'm living in a different world than everyone else.
Niekedy sa mi zdalo, že žijem v úplne inom svete, ako všetci ostatní.

It looks like I have been living in a different world than everyone else.
Niekedy sa mi zdalo, že žijem v úplne inom svete, ako všetci ostatní.

Spun Esperanto is an artificial language in a different world language Yuriamo that is based on,
Točil esperanto je umelý jazyk v inom svetovom jazyku Yuriamo, ktorý je založený na,

You will feel like you're in a different world, with natural materials and colours that are gorgeous.
Budete mať pocit, že sa nachádzate úplne v inom svete, kde hrajú úlohu hlavne prírodné materiály a farby, ktoré sú nádherné.

Now we are living in a different world with different values
Teraz žijeme v odlišnom svete, s odlišnými hodnotami

you traveled with the Doctor in a different world.
Cestovala si s Doktorom na iné svety.

A few short steps from the side of the road and you are in a different world.
Stačí urobiť pár krokov z cesty medzi stromy a ste v úplne inom svete.

To learn to understand them in such a way that they could perhaps only be understood in a different world;
Porozumieť im spôsobom, akým môžu byť nazerané len v úplne inom svete, ako je ten náš.

we live in a different world than men do.
my ženy žijeme v úplne inom svete ako muži.