IN ADDITION TO THAT in Slovak translation

• okrem toho
• okrem tejto
• navyše k tomu
• naviac k tým ktoré

Examples of using In addition to that in English and their translations into Slovak

In addition to that, giving back to your community
Okrem toho prispievanie svojej komunite

In addition to that, the site has a reliable customer support team available 24/7,
Okrem toho, miesto má spoľahlivý tím zákazníckej podpory k dispozícii 24/7,

In addition to that too general wording is the fact that citizens of the Union have no appropriate remedy against the processing of their personal data for purposes other than those for which it was initially collected
Okrem tejto príliš všeobecnej formulácie treba poukázať aj na skutočnosť, že občania Únie nemajú primeraný prostriedok nápravy proti spracovaniu svojich osobných údajov na iné účely než tie, na ktoré boli

In addition to that, Titan Glass enables faster drying- leaving the glass clean,
Titan Glass okrem toho umožňuje rýchlejšie schnutie- zanecháva sklo čisté,

Member States may enter further information, in addition to that contained in Section C of Annex I,
Členské štáty môžu uviesť ďalšie informácie naviac k tým, ktoré sú podľa oddielu C prílohy I,

In addition to that amount one would need few more thousands in order to cover the operating expenses of labor,
Okrem tejto sumy by sa dalo napríklad niekoľko tisíc, aby na pokrytie prevádzkových nákladov práce,

In addition to that, this proposal will have a positive impact on private actors
Okrem toho bude mať tento návrh pozitívny vplyv aj na súkromné subjekty

Member States may enter further information, in addition to that contained in Section C of the Annex,
Členské štáty môžu uviesť ďalšie informácie naviac k tým, ktoré sú podľa oddielu C prílohy,

However, in addition to that, welders are also exposed to other dangers,
Avšak, okrem toho, zvárači sú tiež vystavené pôsobeniu iné nebezpečenstvá,

In addition to that, several cases of good practice without regional restrictions were identified by the Court in the EU(Germany)
Okrem toho, Dvor audítorov zistil niekoľko prípadov osvedčených postupov bez regionálnych obmedzení v EÚ(Nemecko)

In addition to that, the service plans to spend almost $1.4 billion in development funds toward its its Overhead Persistent Infrared system,
Okrem toho plánuje USAF vynaložiť takmer 1,4 miliardy dolárov na ďalší vývoj vesmírneho infračerveného systému Overhead Persistent Infrared,

In addition to that it seems also questionable the different treatment of road journeys to/from European short sea shipping where no limits are fixed
Okrem toho sa javí ako otázne rozdielne posudzovanie cestnej dopravy do/z prístavu pri využití vnútroeurópskej námornej dopravy na krátke vzdialenosti, pri ktorej sa nestanovuje žiadne obmedzenie

In addition to that, the Partnership would also include a set of measures aimed at ensuring(4)
Okrem toho bude partnerstvo takisto zahŕňať súbor opatrení zameraných na zabezpečenie 4 podpory

also real products in addition to that.
tiež skutočné produkty okrem toho.

Since July 2013, our company has been the holder of the AEO“Security and Safety” Certificate and in addition to that the goods transported by us are covered by the CMR insurance up to 1 million euros.
Firma vlastní od júla 2013 certifikát AEO„Security and safety”, okrem toho nami prepravovaný tovar chránime CMR poistením v hodnote 1 M EUR.

price cuts as well as real items in addition to that.
zníženie cien rovnako ako skutočné predmety okrem toho.

price cuts as well as authentic items in addition to that.
zníženie cien, rovnako ako autentické predmety okrem toho.

also authentic items in addition to that.
tiež autentické predmety okrem toho.

Aside from this commit, you would in addition to that add a toolbar to Chrome,
Okrem toho sa zaviazať, že by ste okrem toho, že pridanie panela s nástrojmi na Chrome,

Should you have in addition to that been directed to this domain,
Mali by ste mať okrem toho, že boli presmerovaní na túto doménu,