IN ADDITION TO THAT in French translation

• en plus de cela
• outre cette
• de surcroît
• en outre
• s'ajoute à ce
• outre ce
• en plus de ça
• outre ces
• en dehors de ce
• parallèlement à cela

Examples of using In addition to that in English and their translations into French

And in addition to that, you will be forced to keep up to date with your favorite news sites!
Et en plus de ça vous serez obligé de continuer de vous tenir informé à cause de vos sites d'actualités préférés, non mais sérieusement, où va le monde,!

In addition to that, UNIDO-specific comprehensive e-learning was developed in house and is available for HQ
S'ajoutant à ces mesures, des employés de l'ONUDI ont conçu du matériel d'apprentissage en ligne propre à l'Organisation,

In addition to that Article, about 100 international conventions contain provisions for settling disputes by resort to the International Court of Justice.
Outre cet article, environ 100 conventions internationales contiennent des dispositions pour le règlement pacifique des différends par le recours à la Cour internationale de Justice.

However, in addition to that knowledge, each buyer has his or her own requirements depending on the final customer needs.
Cependant, en plus de ces connaissances, chaque acheteur aura ses propres exigences en fonction des besoins de son client final.

In addition to that person, can take care of collecting the mail
En plus de cette personne, peut prendre soin de collecter le courrier

In addition to that condition, her brother Prince Kawashima betrayed Prince Ōtsu
En plus de cette condition, son frère le prince Kawashima trahit le prince Ōtsu

In addition to that it's one of the only old songs I have done that I can still sing and not feel I have totally outgrown it.
En plus, c'est l'une des seules vieilles chansons que je pouvais chanter sans me dire que j'en faisais trop».

In addition to that approach, the Group has created a partnership arrangement with the world of start-ups.
En plus de cette approche, le Groupe a mis en place une démarche de partenariat avec le monde des start-up.

In addition to that high level PVP content,
En plus de ce contenu JcJ de haut niveau,

In addition to that, it is ideal for the firms that are looking to raise employee awareness towards ecological importance.
De plus, c'est idéal pour les entreprises souhaitant sensibiliser leurs salariés aux enjeux écologiques et éthiques.

In addition to that statement, allow me to share some thoughts on today's subject.
En plus de cette déclaration, je souhaiterais présenter quelques idées sur la question à l'examen aujourd'hui.

In addition to that core activity,
En plus de cette activité essentielle,

In addition to that dilemma, the prison saves face by claiming that it does not target inmates in the prison environment.
Au-delà de ce dilemme, l'unité pénitentiaire sauve la face en prétendant ne pas faire de ciblage des détenus en milieu carcéral.

The Board has been reassured that, in addition to that legislation, the Government of Chile will introduce complementary regulatory controls over precursors.
L'Organe a été rassuré par le fait que le Gouvernement chilien adoptera, en plus de cette loi, des mesures complémentaires de contrôle du trafic des précurseurs.

In addition to that assessment, the aim is to keep the Government's attention focused on the issue.
Au-delà de cette évaluation, le but est de maintenir en éveil l'attention du gouvernement quant à cette problématique.

In addition to that money you can hire new staff to make faster the service.
En plus de cet argent vous pouvez embaucher de nouveaux employés pour rendre plus rapide le service.

In addition to that basic provision,
En plus de cette disposition fondamentale,

In addition to that, both Laws were limited to restitution of property that had been confiscated during the Communist regime between 1948 and 1991.
En outre, ces deux lois portaient uniquement sur la restitution des biens qui avaient été confisqués sous le régime communiste entre 1948 et 1991.

In addition to that initiative, the NFB has designated two resource persons to respond to managers' questions and needs.
En plus de cette initiative, l'ONF a désigné deux personnes-ressources afin de répondre aux questions et aux besoins des gestionnaires.

In addition to that, we have made mechanical and ergonomic improvements throughout to make the mount sturdier,
De plus, l'ergonomie et la mécanique de la monture sont supérieures aux montures précédentes de Celestron pour un transport