Examples of using In continuing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Church, in continuing the proclaiming of forgiveness
I am keen to work with the Board to support SLA Europe in continuing its excellent range of activities and events.
Rada by som pracovať s radou na podporu SLA Európu pokračuje vo svojej vynikajúcej rad aktivít a podujatí.then is there any point in continuing the relationship?
Selling on external marketplaces assists you in continuing to run a hustle-free business because you will not need to maintain the marketplaces' frontend or functionalities.
Predaj na externých trhoviskách vám umožní naďalej bezstarostne podnikať, pretože sa nebudete musieť starať o internetové stránky vášho e-shopu a ich funkcionalitu.The consultations were aimed at attesting the interest in continuing the dialogue and evaluating the current state of play
Cieľom konzultácií bolo potvrdiť záujem na pokračovaní dialógu a zhodnotení aktuálneho stavuIt is essential to highlight the importance of research in continuing to reduce the use of inputs in farming practices
Both men expressed an interest in continuing the tradition of mutual contacts
Vyjadrili obojstranný záujem o pokračovanie v tradícii vzájomných kontaktovI'm also interested in continuing to follow the UHD vs 4K format discussion to see which of the formats will prevail.
Som tiež záujem na pokračovaní nasledovať UHD vs 4K formáte diskusie vidieť, ktorý z formátov bude prevažovať.There is no sense in continuing to insist on developing the Lisbon Strategy when the economic
The younger J. P. Morgan resembled his father in his dislike for publicity and in continuing his father's philanthropic policy.
Ten sa podobal svojmu otcovi v jeho nechuť k publicite a do ďalšieho filantropické politike svojho otca.has shown its limit in continuing to bring forward improvements.
ktorý už preukázal svoje hranice pri pokračujúcom zavádzaní ďalších zlepšení.company backed students in continuing professional development training.
firemných podporil študentov do ďalšieho odborného výcviku vývojové.were interested in continuing practice.
zaujímali sa o možnosti ako v ňom pokračovať.They fail because there are people on both sides with an interest in continuing the struggle or preaching violence.
Zlyhávajú pretože He resembled his father in his dislike for publicity and in continuing his father's philanthropic policy.
Ten sa podobal svojmu otcovi v jeho nechuť k publicite a do ďalšieho filantropické politike svojho otca.Actions for failure to fulfil obligations- Period set for the Member State in the reasoned opinion- Default subsequently remedied- Interest in continuing the proceedings.
Žaloba o nesplnenie povinnosti- Lehota stanovená členskému štátu v odôvodnenom stanovisku- Zastavenie po nesplnení povinnosti- Záujem na pokračovaní konania.as well as the social conditions envisaged in continuing the activity.
vyhliadky zamestnanosti, ako aj sociálne podmienky plánované pre pokračovanie v podnikaní.how can I be justified in continuing to use it.
The costs generate or enhance resources of the entity that will be used in satisfying(or in continuing to satisfy) performance obligations in the future.
Náklady vytvárajú alebo rozširujú zdroje účtovnej jednotky, ktoré sa použijú The government adds to its liability, that the process will run in order not to worsen the position of the state in continuing arguments for protecting investments.
Vláda k svojmu záväzku dodáva, že proces bude prebiehať tak, aby sa nezhoršovala pozícia štátu v prebiehajúcich sporoch o ochranu investícií.
