INCLUDED IN ALL in Slovak translation

• zahrnuté vo všetkých
• obsiahnuté vo všetkých
• zahrnutá vo všetkých
• zahrnutý vo všetkých
• uvádzať v každej
• uvedený vo všetkých

Examples of using Included in all in English and their translations into Slovak

Religious education was included in all elements of our everyday life.
Náboženská výchova bola zakomponovaná do všetkých detailov nášho každodenného života.

Responsive web design is included in all our websites.
Responzívny dizajn webovej stránky je automaticky zahrnutý v každom našom projekte.

The breakfast is included in all packages.
Bufetové raňajky sú však zahrnuté v každom balíčku.

The suit is already included in all versions of our product- the sizes of which you can select!
Obleky sú už zahrnuté vo všetkých verziách produktov- je možné zvoliť príslušné veľkosti!

In addition, these proposals simplify the reporting requirements included in all six Directives.
Navyše sa týmito návrhmi zjednodušujú povinnosti v súvislosti s podávaním správ obsiahnuté vo všetkých šiestich smerniciach.

A list of field trials that are currently active on your installation of Chrome is included in all requests sent to Google.
Zoznam testov, ktoré sú vo vašej inštalácii Chromu momentálne aktívne, bude uvedený vo všetkých žiadostiach odoslaných spoločnosti Google.

Shipping is included in all the deals and none of the prices have additional fees.
Preprava je zahrnutá vo všetkých obchodoch a žiadna z týchto cien nemá ďalšie poplatky.

But the main reason for which chromium is included in all quality diet pills is its appetite suppressing effect.
Ale hlavným dôvodom, pre ktorý je chróm zahrnutý vo všetkých kvalitatívnych pilulky je jeho chuť k jedlu potláča efekt.

This color can be included in all details of the wedding ceremony in whole or in part.
Táto farba môže byť zahrnutá vo všetkých podrobnostiach svadobného obradu celkom alebo čiastočne.

It is included in all prices- about 77 percent of rental rates, for instance.
Ten je zahrnutý vo všetkých cenách- okolo 77 percent z nájomného, napríklad.

The function is included in all Dynafleet services
Funkcia je zahrnutá vo všetkých službách Dynafleet

But the main reason for which chromium is included in all quality diet pills is its appetite suppressing effect.
Ale hlavný dôvod, pre ktorý je chróm zahrnutý vo všetkých kvalitatívnych tabletky na chudnutie, je jeho chuť k jedlu potláča efekt.

air was included in all 10 Member States visited.
letecká doprava bola zahrnutá vo všetkých desiatich členských štátoch, ktoré sme navštívili.

its visit is included in all excursion programs.
jeho návšteva je zahrnutá vo všetkých exkurziách.

As of summer 2013, the Silvretta All Inclusive Card will be included in all rates during summer season.
Od leta 2013 All Inclusive Card Silvretta bude zahrnutá vo všetkých cenách počas letnej sezóny.

Porridge from it is included in all diets, which should be adhered to in this disease.
Kaša von je obsiahnutá vo všetkých diét je potrebné dodržať u tohto ochorenia.

All of God's children are to be included in all of your prayers, for he, My Father, loves everyone.
Všetky Božie deti musia byť zahrnuté v každej vašej modlitbe preto, lebo On, môj Otec, miluje každého..

The ISBN must also be included in all metadata contained within the publication or product.
ISBN musí byť tiež zahrnuté do všetkých metaúdajov, ktoré obsahuje publikácia alebo produkt.

Refreshing Eye Gel Cream is included in all of the HYDRA-V Power Systems to care for the sensitive skin around your eyes.
Osviežujúci Očný Gél-Krém je zaradený vo všetkých HYDRA-V POWER SYSTÉMoch, aby sa postaral o citlivú pleť okolo vašich očí.

The TV channel will be included in all basic packages"Telecard" satellite TV,
Televízny kanál budú zahrnuté do všetkých základných balíčkov"Telecard" TV so satelitným príjmom,