INCLUDING IMPROVING in Slovak translation

• vrátane zlepšenia
• vrátane vylepšovania
• vrátane skvalitnenia

Examples of using Including improving in English and their translations into Slovak

toxin weapons, including improving national capabilities for disease surveillance,
toxínových zbraní, vrátane zlepšenia vnútroštátnych spôsobilostí pre dohľad nad chorobami,

for the period 2014-2020 will support SMEs competitiveness, including improving their energy efficiency
na obdobie rokov 2014- 2020 podporia konkurencieschopnosť MSP, vrátane zlepšenia ich energetickej účinnosti

of saving energy and combating climate change, but also in terms of contributing to an array of other co-benefits, including improving human health and creating jobs.
ale aj z hľadiska prispievania k mnohým ďalším výhodám vrátane zlepšenia ľudského zdravia a vytvárania pracovných miest.

the receiving society should be involved in the integration process(21 Member States concerned), including improving tolerance, raising awareness about
mali byť zapojení tak novo prichádzajúci, ako aj prijímajúca spoločnosť(21 členských štátov), čo zahŕňa zlepšenie tolerancie, zvyšovanie povedomia

sufficient administrative capacity to handle all aspects of migration, including improving their capacity to offer adequate protection
dostatočnú administratívnu kapacitu na riadenie všetkých aspektov migrácie vrátane zvyšovania ich spôsobilosti poskytovať primeranú ochranu

To date, the partnership has led to major conservation gains, including improving the ecological health of seven of the world's most important freshwater basins across five continents,
Partnerstvo k dnešnému dňu viedlo k výrazným ekologickým prínosům, vrátane zlepšenia ekologického stavu sedmi svetovo najdôležitejších sladkovodných zásobární na piatich kontinentoch,

It also leads to massive improvements in metabolic health, including improved insulin sensitivity.
To tiež vedie k masívnemu zlepšeniu metabolického zdravia vrátane zlepšenia inzulínovej citlivosti.

The amplified digital output delivers all the advantages of digital audio, including improved sound quality.
Zosilnený digitálny výstup má všetky výhody digitálneho zvuku vrátane zlepšenej kvality zvuku.

Several studies suggest that it has various important benefits, including improved dental health.
Niekoľko štúdií naznačuje, že má rôzne dôležité výhody vrátane zlepšenia zdravia zubov.

It contains bio-active organosulfur compounds that have powerful biological effects, including improved immune function.
Obsahuje allicín, bioaktívnu zlúčeninu so silnými biologickými účinkami vrátane zlepšenej imunitnej funkcie.

preventive care including improved immunisation.
preventívnu starostlivosť vrátane zlepšenej imunizácie.

Alice is an organic compound, compound with strong biological effects, including improved immune function.
Bioaktívnu zlúčeninu so silnými biologickými účinkami vrátane zlepšenej imunitnej funkcie.

It may also include improving features for finding
Môže tiež zahŕňať zlepšovanie funkcií na vyhľadávanie ohrození

Other notable initiatives include improving access to venture capital,
Ďalšie významné iniciatívy zahŕňajú zlepšovanie prístupu k rizikovému kapitálu,

Cardiovascular exercise offers some major health benefits, including improved aerobic capacity.
Kardiovaskulárne cvičenie ponúka niektoré významné zdravotné benefity, vrátane lepšej aeróbnej kapacity.

The health benefits of radishes include improving digestion.
Zdravotné prínosy mandlí zahŕňajú zlepšenie pleti.

Its strengths include improved adhesion and good resistance to tearing.
Medzi jej pozitíva patrí zlepšená priľnavosť a dobrá odolnosť voči pretrhnutiu.

Its benefits include improved immunity and digestion
Jeho výhody patrí vylepšený imunitu a tráviaci systém

Measures on prevention could include improved access to healthy diets and vaccination coverage;
Preventívne opatrenia by mohli zahŕňať lepší prístup k zdravému stravovaniu a zaočkovanosti;

This includes improved blood flow
To zahŕňa vylepšené prietoku krvi