INSTALLATION PROCEDURE in Slovak translation

• inštalačný postup
• postup inštalácie
• procesu inštalácie
• postupu inštalácie
• proces inštalácie
• inštalačný proces
• procedúru inštalácie

Examples of using Installation procedure in English and their translations into Slovak

you should pay more attention to the installation procedure.
by mali venovať viac pozornosti na postup inštalácie.

in slim messages on the installation procedure window when installing free programs from the web;
v slim správy na inštalačný postup sa okno pri inštalácii programov zadarmo z webu;

we advise to be more careful during the installation procedure.
odporúčame si dávať väčší pozor počas procesu inštalácie.

Begin starts the installation procedure, which basically copies the/home/ and/system/ folder onto the target volume
Začať spustí proces inštalácie, ktorá v podstate kopíruje všetko okrem adresárov /home/ a /system/ na cieľový zväzok a nastaví,

unchecked website without following the installation procedure.
nekontrolované webové stránky bez použitia postupu inštalácie.

they rarely monitor the installation procedure and thus, miss the moment of entrance altogether.
zriedkavo sleduje postup inštalácie a teda ujsť okamih vstupu úplne.

you ought to be really attentive during the installation procedure of free applications obtained from a doubtful scouting web page.
mali by ste byť naozaj pozorný počas procesu inštalácie zadarmo aplikácie získané z pochybné skautingu webovej stránke.

that not many users follow the installation procedure which provides them with an opportunity to sneak in an additional application with the one you wanted to instal.
nie je veľa používateľov riadiť proces inštalácie, ktoré im poskytuje možnosť prepašovať aplikáciu s tou ste chceli inštalovať.

it is a signal to terminate the installation procedure.
je to signál na ukončenie postupu inštalácie.

carefully follow the installation procedure.
starostlivo sledovať postup inštalácie.

If you often download freeware from unofficial pages, try to be more attentive during the installation procedure.
Ak často preberáte freeware z neoficiálnych stránok, skúste sa pozornejšie počas procesu inštalácie.

we recommend to start paying closer attention to the installation procedure.
odporúčame začať venovať väčšiu pozornosť na proces inštalácie.

In the future, try to use only the official pages to acquire freeware or at least follow the installation procedure closely.
V budúcnosti snažiť používať iba oficiálne stránky získať freeware alebo aspoň sledovať postup inštalácie.

the information about the new program you can always deselect the unwanted applications or even terminate the installation procedure.
ste dôsledne analyzovať všetky informácie o novom programe môžete vždy zrušiť nechcené aplikácie alebo dokonca ukončiť proces inštalácie.

is successful as long as users do not monitor freeware installation procedure.
sa nazýva“viazaného predaja” a je úspešná, tak dlho, ako užívatelia sledovať postup inštalácie freeware.

from suspicious sources and do not follow the installation procedure.
často získať freeware z podozrivých zdrojov a nie postup inštalácie.

polypropylene pipes are actively used in the regeneration of sewage. The installation procedure in this case has its own nuances.
polypropylénové rúrky sú aktívne používané pri regenerácii odpadových vôd, Postup inštalácie je v tomto prípade má svoje nuansy.

However, if have no plans to do that, you need to at least learn how to monitor the installation procedure.
Avšak, ak nemá v úmysle urobiť, že potrebujete naučiť aspoň sledovať postup inštalácie.

pay more attention to the next freeware installation procedure.
venovať väčšiu pozornosť na ďalší postup inštalácie freeware.

Requires a minimum preparation of the ceiling surface, and the installation procedure itself is almost without debris.
Vyžaduje minimálnu prípravu povrchu stropu a samotný postup inštalácie je takmer bez trosiek.