INSTILLED in Slovak translation

• vštepil
• vniesla
• vštepená
• vyvolal
• vštepoval
• vštepenú
• vštepila
• vštepiť
• vštepeným
• vštepovaný
• vštepované

Examples of using Instilled in English and their translations into Slovak

She says,“My dad always instilled in us,‘Everybody's watching you.
Emily spomína:"Môj otec vždy vštepil v nás,, Všetci vás sledujú.'.

Children let out the hatred instilled in them for the decadent Western culture in the school playground and on the street or even turn into potential terrorists.
Deti prejavujú nenávisť voči úpadkovej západnej kultúre, ktorú majú vštepenú, na školskom ihrisku a na ulici alebo sa z nich dokonca stávajú potenciálni teroristi.

Throughout his life, Saint Josemaría instilled in his children- with his word and actions- that we have to serve the Church as
Po celý svoj život svätý Josemaría svojimi slovami a činmi vštepoval svojim deťom, že musíme slúžiť Cirkvi tak,

Holding to raise the baby, he instilled in him a taste for knowledge and adventure.
Držanie zvýšiť dieťa, on vštepil v ňom chuť po poznaní a dobrodružstve.

Such conditional frames of own manifestation are connected with the opinion instilled from childhood that it is necessary to be modest,
Takéto podmienečné rámy vlastného prejavu sú spojené s názorom vštepeným od detstva, že je potrebné byť skromný,

which is instilled through the game our girls.
ktorý je vštepil prostredníctvom hry našich dievčat.

Members are instilled with a deep fear about ever leaving the organization,
Členom je vštepovaný hlboký strach z opustenia organizácie

human rights and further instilled a familiarity with the Western way of life.
ľudských práv a ďalšie vštepil znalosť s Západný spôsob života.

Drops are not instilled in children under 2 years old
Kvapky nie sú vštepované deťom mladším ako 2 roky as

review existing and instilled use.
preskúmanie existujúcich a vštepil použitie.

with bad things being instilled in people.
do ľudí boli vštepované nedobré veci.

These two rhyming names instilled an awareness of the Hun-Magyar kinship in me long before I learned to read.
Tieto dve mená rýmov vštepila povedomia Hun-Magyar príbuzenstva vo mne dlho predtým, než som sa naučil čítať.

It has instilled in them a“can do” spirit that is paralleled in few other peoples.
Bolo vštepiť v nich“môcť urobiť” duch, ktorý je paralelne v niekoľkými ďalšími národmi.

I remember that my parents instilled these words into my brain.
spomínam si, že moji rodičia vštepila tieto slová do môjho mozgu.

honed his manners instilled sanity.
zdokonaľoval jeho správanie vštepiť zdravý rozum.

I remember that my parents instilled these words into my….
spomínam si, že moji rodičia vštepila tieto slová do môjho mozgu.

After fitting the bearing into tubine shaft they should be clear and instilled special lubricant.(Ethanol must not be used).
(b) po montáž ložiska do tubine šachty by mali byť jasné a vštepila špeciálne mazivá.(Etanol sa nesmie).

My parents(especially my mother) instilled in me the truths of the faith,
Moji rodičia(predovšetkým mama) mi vštepovali pravdy viery,

From a small age, Katya's parents instilled in her a love of sport
Od malého veku Katyin rodičia v nej vniesli do lásky k športu

The shaved head caused the Muslims to look like pilgrims rather than raiders, which instilled a false sense of security in the drivers.
Kvôli oholenej hlave moslimovia vyzerali skôr ako pútnici než jazdci, čo u vodičov vyvolalo falošný pocit bezpečia.