INSTILLED in Indonesian translation

• menanamkan
• diri
• ditanamkan
• tertanam
• tanamkan
• instilled

Examples of using Instilled in English and their translations into Indonesian

UNPAR's achievements cannot be separated from the spirituality and values instilled in the heart of every individual member of UNPAR academic community.
Pencapaian Unpar tidak lepas dari spiritualitas dan nilai-nilai yang tertanam dalam hati setiap pribadi komunitas akademik Unpar.

Your yearnings to learn and change come from a divinely instilled striving for eternal progression.
Kerinduan Anda untuk belajar dan berubah berasal dari pengupayaan akan kemajuan kekal yang tertanam secara ilahi.

UNPAR's achievements cannot be separated from the spirituality and values instilled in the heart of every individual member of UNPAR academic community.
Pencapaian Universitas Katolik Parahyangan( Unpar) tidak lepas dari spiritualitas dan nilai-nilai dasar yang tertanam dalam setiap pribadi civitas akademika Unpar.

Yoshiro heard his father saying that his name means"to protect one thing," which instilled in him a desire to protect his mother.
Ichigo mendengar ayahnya mengatakan namanya berarti" untuk melindungi sesuatu", yang tertanam dalam dirinya keinginan untuk melindungi ibunya.

However, Arturo has instilled his passion for boxing in his three sons, who have grown
Meski begitu, Arturo masih memiliki hasratnya dalam tinju dan menanamkannya pada tiga anaknya, yang telah tumbuh besar

If not instilled in the proper nationalism spirit, the emergence of Muslim special unit would be a new problem for the Philippines.
Jika semangat nasionalisme tidak ditanam dengan baik, unit khusus muslim justru dapat menimbulkan masalah baru bagi Filipina.

drops are instilled 2-4 times a day until the symptoms disappear completely,
titisan akan ditanam 2- 4 kali sehari sehingga gejala hilang sepenuhnya,

the new life blood he has instilled in Las Vegas.
dedikasinya dan keturunannya yg sudah ditanamkannya di Las Vegas.

Buffett's upbringing instilled in him a sense of ambition,
Pola asuh Buffett telah menanamkan dalam dirinya ambisi,

Our beginnings have instilled in The Epoch Times staff an unwavering commitment to objective reporting
Titik awal kami telah menumbuhkan komitmen yang teguh di antara staf Era Baru terhadap jurnalisme obyektif

Instilled with that desire, Zagan,
Didorong oleh keinginan itu, Zagan,

However, it wasn't until 2 years later that Lloyd saw something that instilled the same stomach-churning feeling he felt while in captivity.
Namun, kira-kira 2 tahun kemudian Loyd merasai sesuatu yang menimbulkan perasaan yang sama seperti yang dirasakannya ketika berada di tahanan.

When Allah instilled the love of Islaam in my heart,
Tatkala Allah telah menanamkan Islam di hatiku,

When Allah instilled the love of Islam in my heart,
Tatkala Allah telah menanamkan Islam di hatiku,

In it I felt a sense of pride: Indonesia instilled in the minds of her children her image fighting with sharpened bamboo sticks against her enemies' machine guns
Kuraba rasa bangga- Indonesia mematri pada benak generasi mudanya betapa ia berjuang dengan bambu runcing melawan musuh bersenapan mesin

Instilled in this exercise are philosophies perfected through thousands of years of cultural and spiritual evolution.
Didorong dalam latihan ini adalah filosofi yang disempurnakan selama ribuan tahun evolusi budaya dan spiritual.

Ceramic as well as Tourmaline instilled aluminium plates are the most effective however likewise the most costly plates.
Keramik dan Tourmaline pelat aluminium diresapi adalah yang terbaik tetapi juga piring paling mahal.

When Allah instilled the love for Islam in my heart, I went to Messenger of Allah(sallallaahu’alayhi wa sallam)
Tatkala Allah Swt. telah menanamkan di hatiku, aku datang menemui Rasulullah SAW. lalu berkata,

When Allah instilled the love of Islam in my heart,
Tatkala Allah telah menanamkan Islam di hatiku,

Instilled with the values of friendship
Dipupuk dengan nilai-nilai persahabatan