IS BASED ON CONSENT in Slovak translation

• je založené na súhlase
• sa zakladá na súhlase
• na základe súhlasu
• zakladá na súhlase

Examples of using Is based on consent in English and their translations into Slovak

If the processing is based on consent, you have the right to revoke your consent at any time(marketing for the business' own purposes);
Keď spracovanie spočíva na udelení súhlasu, máte právo súhlas kedykoľvek odvolať(marketing na vlastné účely);

if the processing of personal data is based on consent.
spracúvanie osobných údajov je na základe súhlasu.

The user has the right to his consent(in cases where the processing of personal data is based on consent) to the processing of personal data provided at any time.
Zákazník má právo svoj súhlas(v prípadoch, kde spracovanie Osobných údajov prebieha na základe súhlasu) so spracovaním poskytnutých Osobných údajov kedykoľvek odvolať.

You only have this right if it regards personal data you have provided us, the processing is based on consent or necessary for the performance of a contract between you and us, and the processing is done by automated means.
Toto právo máte len vtedy, ak sa týka osobných údajov, ktoré ste nám poskytli, spracovanie je založené na súhlase alebo je nevyhnutné v záujme plnenia zmluvy medzi vami a nami a spracovanie prebieha automatizovanými spôsobmi.

In case the processing is based on consent and you withdraw your consent we will delete your personal data without undue delay after the withdrawal unless we are legally required to retain the data.
V prípade, že spracovanie je založené na súhlase a váš súhlas odvoláte, vymažeme vaše osobné údaje bez zbytočného odkladu po odvolaní, pokiaľ nie je zo zákona požadované, aby sme údaje uchovávali.

Withdraw consent at any time for the future to our processing of your Personal Information(to the extent such processing is based on consent);
Odvolať súhlas s našim spracúvaním vašich osobných údajov(do tej miery, na akej je takéto spracúvanie podložené súhlasom) bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania na základe súhlasu pred jeho odvolaním;

You only have this right if it regards personal data you have provided to us, the processing is based on consent or necessary for the performance of a contract between you
Toto právo máte len vtedy, ak ide o osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, spracovanie je založené na súhlase alebo nevyhnutné na splnenie zmluvy medzi vami

The processing is based on consent to the processing of personal data
Spracovanie je založené na súhlase so spracovaním osobných údajov

This right can only be exercised if the processing is based on consent or contract and at the same time it is automated processing,
Toto právo si môžete uplatniť iba v prípade, že spracúvanie je založené na súhlase alebo zmluve a zároveň je automatizované, to znamená spracúvanie

You have the right to withdraw your consent to the processing of your personal data if the processing of your personal data is based on consent, without affecting the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
Máte právo odvolať Váš súhlas so spracúvaním Vašich osobných údajov, ak je spracúvanie Vašich osobných údajov založené na súhlase bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase udelenom pred jeho odvolaním.

with a legal obligation. Where the processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
je spracúvanie osobných údajov založené na súhlase a s výhradou právnych predpisov platných a účinných v konkrétnej krajine, ktoré prípadne stanovujú inak, máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov.

to protect the Controller's legitimate interests or the processing is based on consent given to the Controller.
pre ochranu oprávnených záujmov správcu alebo spracovanie prebieha na základe súhlasu, ktorý bol správcovi udelený.

Where processing is based on consent pursuant to Directive 95/46/EC,
Ak sa spracúvanie zakladá na súhlase podľa smernice 95/46/ES, nie je na to, aby prevádzkovateľ mohol pokračovať

The data subject has the right to receive his/her personal data, which he/she has provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and has the right to transmit those data to another controller, where the processing is based on consent, or on a contract and is carried out by automated means.
Ak sa spracúvanie zakladá na súhlase alebo na zmluve a vykonáva sa automatizovanými prostriedkami, dotknutá osoba má právo získať svoje osobné údaje, ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi.

Where processing of personal data is based on consent, in particular pursuant to point(a)
Ak k spracovaniu osobných údajov dochádza na základe súhlasu, najmä podľa článku 6 ods. 1 písm.

Where processing is based on consent pursuant to Directive 95/46/EC,
Ak sa spracúvanie zakladá na súhlase podľa smernice 95/46/ES, nie je na to, aby prevádzkovateľ mohol pokračovať

When the treatment is based on consent in accordance with Directive 95/46/ EC,
Ak sa spracúvanie zakladá na súhlase podľa smernice 95/46/ES, nie je na to, aby prevádzkovateľ mohol pokračovať

Where processing is based on consent pursuant to Directive 95/46/EC,
Ak sa spracúvanie zakladá na súhlase podľa smernice 95/46/ES, nie je na to, aby prevádzkovateľ mohol pokračovať

processing is based on consent; and.
bránil, ak: a sa spracúvanie zakladá na súhlase dotknutej osoby alebo na základe zmluvy;

when the Processing performed using automated processes is based on consent or a contract;
AD Tyres) a ak spracovanie vykonané pomocou automatizovaných procesov je založené na súhlase alebo zmluve;