IS BORROWED in Slovak translation

• je požičané
• je vypožičané
• je prevzaté
• je vypožičaná
• je požičaná
• je vypožičaný
• je požičaný
• je požičiavaný

Examples of using Is borrowed in English and their translations into Slovak

The illustration is borrowed from WEB.
Ilustrácia požičaná z WEB.

The money is borrowed from the World Bank.
Peniaze si požičia od Svetovej banky.

Debt is the money that is borrowed from someone else.
Dlh sú finančné prostriedky ktoré sú zapožičané od niekoho iného.

Your body is borrowed.
Toto telo máš len požičané.

The word chief is borrowed from the thirteenth century French language,
Slovo šéf je vypožičané z tridsiateho storočia francúzskeho jazyka,

The word“shampoo” is borrowed from the Hindi word meaning“to massage.”.
Slovo“šampón” je prevzaté z hindského slova, ktoré znamená“masírovať.”.

The suspension from Baja is borrowed from the Outback, but has been modified
Pozastavenie z Baja je vypožičané z Outback, ale bolo upravené

the foundation of which is borrowed from the popular fighters.
ktorej základom je prevzaté z populárnych bojovníkov.

red shades, is borrowed from the abstract character Mighty Mouse,
červené odtiene, je vypožičaná z abstraktnej postavy Mighty Mouse,

Stylistics of the house is borrowed from local rural motives,
Stylistika domu je vypožičaná z miestnych vidieckych motívov,

The lexeme"amicoscience" is borrowed and transformed, it originated from two French words ami-"friend" and cochon-"pig".
Lexeme"amicoscience" je požičaná a transformovaná, vznikla z dvoch francúzskych slov ami-"friend" a cochon-"pig".

Ahmed's catchphrase is borrowed from Signior So-So,
Ahmedova hláška je požičaná od siňora Tak-Tak,

If the document at the moment is borrowed, the ILL borrowing request will be rejected.
Ak dokument síce vlastní, ale v danej chvíli je vypožičaný, žiadosť o výpožičku MVS bude zamietnutá.

A business loan is borrowed capital that companies apply toward expenses that they are unable to pay for themselves.
Podnikateľský úver je požičaný kapitál, ktorý spoločnosti uplatňujú na náklady, ktoré nie sú schopné zaplatiť za seba.

The word reception(in the pronunciation of“reception” or“reception”) is borrowed from English.
Slovo recepcia(vo výslovnosti"recepcia" alebo"recepcia") je požičaná z angličtiny.

A multi-level ceiling with a suspended chandelier is borrowed from the interior of the living room or bedroom.
Viacvrstvový strop so zaveseným lusterom je požičaný z vnútra obývacej izby alebo spálne.

Stock or another financial instrument is borrowed from a broker and then sold,
Akcia, alebo iný finančný inštrument je požičaný od makléra a následne predaný,

This is borrowed from the documentation for the Subversion project
Tento úvod je prevzatý z dokumentácie k Subversion

The green field is borrowed from the flag of Tanganyika
Zelené pole je požičaných z vlajky Tanganika

(The word“aneurysm” is borrowed from the Greek“aneurysma” meaning“a widening”).
(Slovo“aneurysm” je požičal si od gréckeho ̶aneuryzmama” význam“rozšírenie”).