IS DRIVEN in Slovak translation

• poháňa
• je poháňaný
• jazdí
• je riadený
• je hnaný
• šoféruje
• to vedie
• je motivovaná
• poháňajú
• je poháňaná
• je poháňané

Examples of using Is driven in English and their translations into Slovak

The Czech GDP is driven mainly by export sales(close vicinity to Germany), international investments and internal demand.
Český HDP je poháňaný hlavne tržbami z vývozu(blízkosť Nemecka), investíciami a domácim dopytom.

Deforestation, which is driven by the palm oil
Odlesňovanie, ktoré poháňa priemysel palmového oleja

Metering DeviceThe metering device is driven mechanically by an escapement wheel with the option of fine
DávkovačDávkovač je poháňaný mechanicky krokovým kolesom, s možnosťou jemného či hrubého dávkovania od

Our world is driven by injustice and fear for the future,
Náš svet poháňa nespravodlivosť a strach z budúcnosti,

At the bottom is driven nog, a length of two timber height,
V dolnej časti je poháňaný likérom, dĺžku nastaviteľnou výškou dreva,

This ring is driven to the base of the head,
Tento prsteň je riadený na základňu hlavy,

a truck is driven on two wheels at a test track outside Berlin.
kamión jazdí na dvoch kolesách na skúšobnej dráhe mimo mesta Berlín.

A mass extinction is driven by a change of the environment
Masové vymieranie poháňa zmena životného prostredia,

The performance of the units depends on how the telescopic model of the high-shear cutter is driven, and of course, the parameters of the cutting components.
Výkon jednotiek závisí od toho, ako je poháňaný teleskopický model rezačky s vysokým strihom, a samozrejme od parametrov rezných komponentov.

how much he surpasses the ignorant man, who is driven only by his lusts.
veľmi prevyšuje človeka nevedomého, ktorý je hnaný len svojimi rozkošami.

other investors try to join in and the price is driven ever higher.
iní investori sa snažia pripojiť a cena je riadený stále vyššia.

If your partner is driven by an egotistical nature that never regrets anything,
Ak vášho partnera poháňa egoistická povaha, že nikdy nič neľutuje,

A devoted man of science, Dr Henry Jekyll is driven to find a chemical breakthrough that can solve some of mankind's most challenging medical dilemmas.
Vede oddaný Dr. Jekyll je poháňaný túžbou nájsť prielom v chémii, ktorý by pomohol vyriešiť niektoré z najnáročnejších dilem ľudstva.

The car is driven by a human, and it builds a 3D model of its environment.”.
Kým človek šoféruje automobil, počítač si buduje 3D model prostredia.

business partners are sent to the golf course and is driven into the hole balls with the help of sticks.
obchodní partneri sú odosielané na golfové ihrisko, a je riadený do otvoru gule s pomocou palice.

how greatly he surpasses the ignorant man, who is driven only by his lusts.
veľmi prevyšuje človeka nevedomého, ktorý je hnaný len svojimi rozkošami.

One is driven to reflect on whether the directors of these companies are properly incentivised to sort such matters out.”.
Človeka to vedie k zamysleniu, či sú riaditelia týchto podnikov riadne motivovaní k tomu, aby takéto záležitosti riešili.

Economic growth is driven by creativity, so if we want to increase it,
Ekonomický rast poháňa tvorivosť, takže ak ju chceme zvýšiť,

A special cranberry harvesting machine is driven through the bed to agitate the water
Neobvyklý brusnicový zberač je poháňaný cez posteľ, aby podnecoval vodu

We continue to watch the white Bronco that is driven, we believe, by Allen Cowlings,
Stále sledujeme biele Bronco ktoré, dúfajme, šoféruje Allen Cowlings,