IS IN CONTRAST in Slovak translation

• je v kontraste
• je v protiklade
• je v rozpore
• je na rozdiel
• kontrastuje
• stojí v protiklade

Examples of using Is in contrast in English and their translations into Slovak

The atmosphere of disinterest and shabbiness is in contrast with the cincerity and depth of the relation of Vašek to his mother and father.
Atmosféra ľahostajnosť a ošumtelosti kontrastuje s úprimnosťou a hĺbkou vzťahu Vaška s matkou a ich otcom.

This is in contrast to the traditional method of using the lowest strength wherever possible.
Toto je v protiklade s tradičným spôsobom použitia najnižšej sily všade, kde je to možné.

This is in contrast to what was stated at the time of booking
To je na rozdiel od čo bolo uvedené v čase rezervácie

This is in contrast with surgery which, despite being a painful ordeal,
To je v kontraste s chirurgickým zákrokom, ktorý, hoci sa jedná o bolestivý utrpenie,

This is in contrast with the PISA 2012 assessment of individual problem solving, in which boys
To je v rozpore s posúdením individuálneho riešenia problémov v rámci prieskumu PISA z roku 2012,

This is in contrast to Shí‘ih Muslim practice,
Tým stojí v protiklade k obyčaji šíitskeho islamu,

whose pale skin is in contrast with the dark fur wrapped around her naked body.
ktorej svetlá pokožka ostro kontrastuje s tmavou kožušinou omotanou okolo jej nahého tela.

This is in contrast to other types of fractures,
To je na rozdiel od iných typov zlomenín,

This is in contrast to the industry standard where one often finds a‘one bank one price' approach.
To je v protiklade so štandardmi v odvetví, v ktorom nachádzate často prístup„jedna banka, jedna cena“.

The intent of this boasting is in contrast to procuring goods
Zámer tohto chlubení sa, je v kontraste s obstarávaním tovarov

This is in contrast to Shi'ih Muslim practice,
Tým stojí v protiklade k obyčaji šíitskeho islamu,

This is in contrast to classical synaptic transmission,
Toto je v rozpore s klasickým synaptický prenos,

This is in contrast to MX Player,
Toto je na rozdiel od MX prehrávača,

This is in contrast to the developed countries where up to 80 percent of children with cancer survive.
To je v protiklade s vyspelými štátmi, kde sa poskytnutím primeranej starostlivosti vylieči okolo 80 percent postihnutých detí na rakovinu.

This form is in contrast to the unilateral sinusitis takes longer,
Táto forma je v kontraste k jednostrannej sinusitis trvá dlhšie,

This is in contrast with previous findings on the phenomenon of stereotype threat which have suggested that awareness of negative stereotypes can hamper women's performance.
Toto je v rozpore s predchádzajúcimi zisteniami o fenoméne stereotypnej hrozby, ktoré naznačujú, že uvedomenie si negatívnych stereotypov môže znižovať výkonnosť žien.

This is in contrast to digital zoom,
Toto je na rozdiel od digitálneho priblíženia,

This is in contrast to supra-national integration,
To je v kontraste s nadnárodnou integráciou,

This is in contrast to a charity or social service that merely does things on behalf of the passive recipient.
Toto je v protiklade k charite či sociálnej službe, kedy sa veci robia za pasívnych prijímateľov.

which may be naturalistic or supernatural, is in contrast to the belief in nothingness after death.
ktorý môže byť naturalistický alebo nadprirodzený, je v rozpore s vierou v zabudnutie po smrti.