IS TO INTEGRATE in Slovak translation

• je integrovať
• je integrácia
• je začleniť
• je začlenenie
• je zjednotenie

Examples of using Is to integrate in English and their translations into Slovak

BEMP is to integrate the use of renewable energy into the production of food and beverages.
Najlepší postup environmentálneho manažérstva spočíva v integrovaní používania energie z obnoviteľných zdrojov do výroby potravín a nápojov.

One possibility that should be considered is to integrate compensation payments for less-favoured areas into the first pillar of the CAP.
Ako jednu z možností by sa malo zvážiť integrovanie kompenzačných platieb pre znevýhodnené oblasti do platieb prvého piliera.

The specific feature of the EIT is to integrate education and entrepreneurship with research
Osobitnou črtou EIT je, že integruje školstvo a podnikanie do výskumu

SAP's most significant road map item for ESP is to integrate it as a service that can run within its SAP HANA in-memory database.
Pre SAP je najdôležitejšou položkou na cestovnej mape ESP integrovať ho ako službu, ktorá môže bežať v rámci in-memory databázy SAP HANA.

One is to integrate a cooling system with a closed-loop air flow," according to Tanasket.
Jedným z nich je integrácia chladiaceho systému s prúdom vzduchu s uzavretou slučkou,"tvrdí Tanasket.

Our main goal is to integrate all software delivered with OpenIndiana into oi-userland build system, in place of the former software consolidations.
Naším hlavným cieľom je zjednotiť všetok softvér, ktorý je súčasťou OpenIndiany, do repozitára oi-userland namiesto predošlých softvérových repozitárov.

The proposal is to integrate and'complete' the single market for electricity and gas.
Navrhuje sa integrácia a"dokončenie" jednotného trhu pre elektrickú energiu a zemný plyn.

the fact that the main interest of construction enterprises is to integrate available external technological developments into their activities.
stavebné podniky majú skôr záujem začleniť dostupné externé technologické výdobytky do svojej činnosti.

Our mission is to integrate modern scientific knowledge, in the field of herbal medicine
Našou úlohou je integrovať moderné vedecké poznatky v oblasti bylinnej medicíny

As the overall objective of the Action Plan is to integrate environment and health
Keďže celkovým cieľom akčného plánu je integrovať životné prostredie

the aim of which is to integrate third-country nationals(TCN) through urban partnerships.
ktorého zámerom je integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín prostredníctvom mestských partnerstiev.

The aim is to integrate biodiversity concerns into all relevant policy areas- notably agriculture,
Cieľom je integrovať otázky biodiverzity do všetkých príslušných oblastí politiky- najmä poľnohospodárstva,

One of the aims of the project is to integrate this type of measurement into education in means of pointing out the specifics of the forest environment,
Jedným zo zámerov projektu je začlenenie tejto problematiky do výučby ako prostriedku pre poukázanie na špecifiká lesného prostredia,

It is common ground that the purpose of the FRG is to integrate insured persons who have completed periods of contribution under that law in the German statutory pension insurance scheme,
Je nesporné, že cieľom FRG je integrovať poistené osoby, ktoré dosiahli doby prispievania v zmysle tohto zákona do nemeckého zákonného systému dôchodkového poistenia;

competence building in the EU is to integrate the requirements of borderless mobility
budovaním spôsobilostí v EÚ je integrovať do tohto procesu požiadavky na mobilitu bez hraníc

The task of the reference framework is to integrate and coordinate national qualifications systems,
Úlohou referenčného rámca je integrovať a koordinovať systémy národných kvalifikácií,

an additional way of becoming a member of our webcam community is to integrate some or all of our webcams by our API in your website for free.
ďalší spôsob ako sa stať členom našej webcam komunity, je integrovať niektoré alebo všetky webkamery z nášho API do svojich webstránok zdarma.

in the year 1996, is to integrate EMS into key fields of company's management.
v roku 1996, je integrovať EMS do kľúčových oblastí firemného manažmentu.

a total budget of more than DKK 30 million, is to integrate drones in the Danish health care system.
z Inovačného fondu a celkovým rozpočtom viac ako milión DKK 30 je integrovať drony do dánskeho systému zdravotnej starostlivosti.

ecological design, is to integrate environmental protection concepts and measures into the design of wooden watch boxes,
tj ekologický dizajn, spočíva v integrácii konceptov a opatrení ochrany životného prostredia do konštrukcie drevených krabičiek