IT IS LINKED in Slovak translation

• je spojená
• je prepojený
• nadväzuje
• je naviazané
• prepojenie
• odkazuje
• je prelinkovaný
• je spájaná
• je spojený
• je prepojená
• je spojené
• bude prepojený

Examples of using It is linked in English and their translations into Slovak

(d) it is linked to the data signed therewith in such a way that any subsequent change in the data is detectable.
Je prepojený s údajmi, ktoré sa ním podpisujú, takým spôsobom, že každú dodatočnú zmenu údajov možno zistiť.

This question is relevant because it is linked to the amount of the compensation,
Táto otázka je relevantná, pretože je spojená s výškou náhrady,

Link to an Instagram page if it is linked from the website.
Odkaz na Instagram, ak je prelinkovaný z konkrétneho webu.

It is linked to a computer-controlled building management system which will also take care of the temperature of the water.
Je prepojený s počítačom riadeným systémom riadenia budov, ktorý sa postará aj o teplotu vody.

Link to a Twitter page if it is linked from the website.
Odkaz na Twitter, ak je prelinkovaný z konkrétneho webu.

Alcohol, denatured: In this form it is linked to cancer, birth defects,
Denaturovaný alkohol: v tejto forme je spojený s rakovinou, vrodenými poruchami,

It is linked to profiles and accounts of people,
Ten je prepojený s profilmi a účty ľudí,

Losing this much weight can prevent patients from functioning normally, and it is linked to shorter survival.
Strata tejto veľkej hmotnosti môže zabrániť tomu, aby pacienti normálne fungovali a je spojená s kratším prežitím.

This information is easier to recall if it is linked with the spatial, personal,
Túto informáciu možno ľahšie spomenúť, ak je prepojená s priestorovými, osobnými

It is linked to Port Sultan Qaboos by Muttrah Corniche where the visitor to Muscat can view the wonderful variety of nature:
Je spojený s prístavom Sultán, kde návštevník Muscatu môže vidieť nádhernú prírodu: zlaté pláže, hornaté výšky

It is linked to the mainland simply by 2 aged natural stone bridges constructed back in the 16th century.
Je prepojený s pevninou jednoducho s 2 starými mostmi z prírodného kameňa, postavenými v 16. storočí.

integrity of the data to which it is linked.
neporušenosť údajov, s ktorými je spojená.

There is the Japanese sun tattoo that is commonly applied and it is linked to their culture and is quite elegant in its display.
Existuje japonské slnečné tetovanie, ktoré sa bežne používa a je spojené s ich kultúrou a je na ňom celkom elegantné.

It is linked to the Commission's proposal for a horizontal Regulation on IMI,
Je prepojená s návrhom horizontálneho nariadenia o IMI,

This jewel began being built at the end of the 14th century, and it is linked with a number of legends.
Tento skvost začali stavať na konci 14. storočia, pričom je spojený s množstvom legiend.

you can see the records that it is linked to in the Link To box.
pozrite si tému záznamy, ktoré je prepojený s v poli Prepojiť.

integrity of electronic documents to which it is linked.
neporušenosť elektronických dokumentov, s ktorými je spojená.

It is linked with the crown chakra,
Je spojené s korunnou čakrou,

are Connected to Google, in which case it is linked to your Google Account.
nebudete prihlásení do služby Google- v takom prípade bude prepojený s vaším účtom Google.

In recent years, cold body therapy has gained serious popularity because it is linked to numerous health benefits.”.
V posledných rokoch získala terapia chladom tela vážnu popularitu, pretože je spojená s mnohými zdravotnými výhodami.