LETS ME in Slovak translation

• mi umožňuje
• nechať ma
• mi dovolí
• ma nenechá
• mi dovoľuje
• mi necháva
• nechá ma
• ma nechá
• dovoľte mi

Examples of using Lets me in English and their translations into Slovak

It lets me do what I want.”.
On ma necháva robiť, čo chcem.“.

And the beauty that I'm faking lets me live my life like this.
A krása, ktorú napodobňujem, nechaj ma takto žiť svoj život.

And this vanity I'm breaking, lets me live my life like this.
A táto márnosť, ktorú lámem, nechaj ma takto žiť svoj život.

He never lets me be alone with his cousin.".
S nimi sa nič nezmenilo, nikdy mi nedovolia byť s tvojím bratrancom.".

That lets me know one thing.
Povedz mi jednu vec.

TED lets me out a little more now.
Pusť ma ešte trochu von.

Devon never lets me watch this.
Devon ma to nikdy nenechá pozerať.

Lets me believe that I am literally crying….
Pokojne mi môžeš veriť, že sa mi chce doslova dopísmena plakať….

The lady lets me play.
Tá pani ma ti nechávala hrať sa.

He never lets me out after sunset.
Nikdy ma nepustí von po západe slnka.

Nobody ever lets me do anything!
Nik mi nedovolí nič robiť!

He never lets me out of his sight".
Nikdy ma nespustí z dohľadu".

I think that lets me express my artistic side.
Nechajte prehovoriť svoju umeleckú stránku.

As long as my body lets me.
Pokiaľ mi to moje telo dovolí.

My dad barely lets me borrow the car.
Môj otec mi sotva dovolí požičiať si auto.

So finally she gives in and lets me come in.
Nakoniec mi ho dáva a púšťa ma dnu.

Only if someone lets me.
Len ak ma niekto pustí.

So it's fortunate that my career as a biologist lets me dive deeply into the lives of some truly wondrous creatures that share our planet: fireflies.
Takže je to šťastie, že moja kariéra biologičky mi umožňuje ponoriť sa hlboko do života skutočne podivuhodných bytostí, s ktorými sa delíme o našu planétu- svetlušiek.

It's just kind of the vessel that lets me do the things I like to do.
Je to len druh plavidla, ktoré mi umožňuje robiť to, čo sa mi páči.

Well, my mom lets me eat processed baked goods because she's in prison.
No, moja mama mi dovolí jesť spracované pečivo, pretože je vo väzení.