LIMPING in Slovak translation

Examples of using Limping in English and their translations into Slovak

Style/topic:

I was already limping.

už som odpadávala.

dancing, limping, divine and beautiful.

tancovaní, limpení, božskej a krásnej.

Is your son or daughter limping when they walk?

Býva vám alebo vášmu dieťaťu nevoľno pri cestovaní?

Often on the street you can see someone limping while wincing at every step,

Často na ulici môžete vidieť niekoho kríval, zatiaľ čo wincing na každom kroku,

Whenever I'm limping and I fold, limp

Kedykoľvek som kríval a ja zložiť, krívanie

Limping can also result from conditions that damage the central nervous system,

Krívanie môže tiež vyplývať zo stavov, ktoré poškodzujú centrálnu nervovú sústavu,

Often on the street, you see someone limping while wincing at every step,

Často na ulici môžete vidieť niekoho kríval, zatiaľ čo wincing na každom kroku,

Ofcourse, in Swedish, the word"friend" can also be translated as"limping twerp".

Samozrejme vo švédčine slovo kamoš, môže byť preložené ako krívajúci chumaj.

If he was limping on the right leg when we saw him

Ak by bol kríval na pravú nohu, keď sme ho videli

with black leather folders limping in their arm….

s čiernou kožou zložiek pokrivkáva v ich rukách….

was then known as the“limping priest.”.

neskôr bol známy ako"krívajúci kňaz.".

Often on the street, you can see someone limping while wincing at each step,

Často na ulici môžete vidieť niekoho kríval, zatiaľ čo wincing na každom kroku,

shoving a disheveled, limping old man in front of him.

potom sa vracal, postrkujúc pred sebou zanedbaného krívajúceho starca.

I rather like to think of myself as a vulture who flies ahead of the Stukas limping a little.

Ďakujem, Excelencia. Trochu si pripadám, sup letiaci pred'Stukas', hoci trocha krívajúci.

can be first noticed as subtle limping in the child.

môžu byť najprv si všimol, ako subtílne kríval na dieťa.

We're going to all be limping for a long time, and maybe it will be some use to someone.

Všetci budeme dlho krívať, a možno to niekomu bude k úžitku.

In December 2017 Copper started slightly limping and in recent months he started having trouble walking.

V decembri 2017 začal Cooper mierne krívať a v posledných mesiacoch začal mať ešte horšie problémy s chôdzou.

I got into the office limping and soaking wet, barely able to speak,

Do kancelárie som sa dostal krívajúc a premočený, sotva som bol schopný hovoriť

In December 2017, Copper started limping, and eventually had trouble walking.

V decembri 2017 začal Cooper mierne krívať a v posledných mesiacoch začal mať ešte horšie problémy s chôdzou.

They walked into the room together, one limping as he walked, the other patiently walking by his side.

Oni vošiel do miestnosti spolu, jedna kríva, ako šiel, ostatné trpezlivo chôdza po jeho boku.