LIMPING in Turkish translation

• topallayarak
• aksayan
• topal
• aksak
• topallayan
• topalladığını
• topallama

Examples of using Limping in English and their translations into Turkish

If you drive that in, you're limping out. So.
Öyle mi? -Bununla girersen topallayarak çıkarsın. -O zaman.

Right. And the limping robot you spotted.
Doğru. Sizde topallayan robot görmüştünüz.

Dud… I noticed your limping.
Yani… Dud… topalladığını fark ettim.

another comes back limping and bleeding.
kanamalı bir şekilde ve topallayarak geliyor.

And the limping robot you spotted. Right.
Doğru. Sizde topallayan robot görmüştünüz.

I'm not going limping into Burger Chef.
Burger Chefe topallayarak girmeyeceğim.

Right. And the limping robot you spotted.
Doğru. Ve gördüğün topallayan robot.

Do you see him limping?
Bak topallıyor, görüyor musun?

Do you notice I'm limping?
Topalladığım belli oluyor mu?

I remember limping home.
Eve topalladığımı hatırlıyorum.

Go now. And no limping, OK?
Git artık ama topallamak yok, tamam mı?

Tell your buddies that no-one robs in Li'l Zé's slum. Without limping!
Topallamayı bırak! kimsenin Zeden çalamayacağını söyle. Arkadaşlarına!

And no limping, OK? Go now?
Git artık ama topallamak yok, tamam mı?

Tell your buddies that no-one robs in Li's Z's slum. Without limping!
Topallamayı bırak! kimsenin Zeden çalamayacağını söyle. Arkadaşlarına!

Life went limping on.
Hayat aksamaya devam etti.

Tom's limping.
Tom aksıyor.

She was limping.
Çok topallıyordu.

And I was taking him to the infirmary and then he started limping bad.
Onu revire götürüyordum. Sonra topallamaya başladı. Çok kötü.

I'm just saying, they know that Peter without me would be limping.
Ben sadece, Peterin ben olmadan topallayacağını söylüyorum.

It's not nothing. You're limping!
Bir şey olmuş, aksıyorsun.