MAY BE ORDERED in Slovak translation

• môže nariadiť
• je možné objednať
• možno nariadiť
• môže byť nariadená
• je možné nariadiť
• si môžete objednať
• možno objednať
• môžu byť objednané

Examples of using May be ordered in English and their translations into Slovak

MRI to rule out tumor on a nerve may be ordered.
MRI k vylúčeniu nádoru na nerve môže nariadiť.

in the meantime, precautionary measures may be ordered.
medzitým je možné nariadiť vykonanie predbežných opatrení.

However, neither Directive 2003/9 nor Directive 2005/85 carries out, at the present stage, a harmonisation of the grounds on which the detention of an asylum seeker may be ordered.
Smernica 2003/9 ani smernica 2005/85 však za súčasného stavu neobsahujú harmonizovanú úpravu dôvodov, pre ktoré možno nariadiť zaistenie žiadateľa o azyl.

physical examination further diagnostic tests may be ordered.
fyzikálne vyšetrenie ďalšie diagnostické testy, môže nariadiť.

additional studies may be ordered.
Ďalšie štúdie je možné objednať.

non-alcoholic beverages that may be ordered from the menu.
nealkoholické nápoje, ktoré si tiež môžete objednať z ponuky reštaurácie.

The test may be ordered by itself or in combination with an ova and parasite exam(a microscopic
Test možno objednať samostatne alebo v kombinácii s vyšetrením vajíčok

In urgent cases it may be ordered by administrative authorities,
V naliehavých prípadoch ho môžu nariadiť administratívne orgány,

Member States shall ensure that a stay of individual enforcement actions may be ordered in respect of all types of creditors,
Členské štáty zabezpečia, aby prerušenie jednotlivých konaní, v ktorých dochádza k vymáhaniu nárokov, bolo možné nariadiť v súvislosti so všetkými typmi veriteľov vrátane zabezpečených

lumbar puncture may be ordered to help determine the extent of infection.
lumbálna punkcia, môžu byť nariadené, aby pomohli určiť rozsah infekcie.

You can define which copies may be ordered, borrowed and returned in a given branch,
Je možné definovať, ktoré exempláre je možné objednávať, požičiavať a vracať na danej pobočke,

The injunctions may be ordered also against intermediaries whose services have been used by a third party for the infringement of an intellectual property right.
Aby sa voči sprostredkovateľom, ktorých služby využíva tretia strana na porušovanie práv duševného vlastníctva, mohli vydať súdne príkazy.

Any of six standard inserts may be ordered with each unit, accommodating a variety of metric- and imperial-sized probe diameters.
Každá zo šiestich štandardných vložiek sa môže objednať s každou jednotkou, pričom je možné umiestniť rôzne priemery snímačov metrickej a imperiálnej veľkosti.

An internet service provider may be ordered to block its customers' access to a copyright-infringing website.
Poskytovateľovi prístupu na internet možno prikázať, aby svojim zákazníkom zablokoval webovú stránku, ktorá porušuje autorské právo.

All stickers may be ordered with original baby motifs,
Všetky štítky možné objednať s originálnymi detskými motívmi,

The debtor may be ordered to make supplementary payments,
Dlžníkovi sa môže nariadiť uhradenie doplnkových platieb,

Minimal contact with the child may be ordered only in cases where constant maximal contact is prejudicial to the child's interests.
Minimálny styk s dieťaťom sa môže nariadiť iba v prípadoch, keď pravidelný maximálny styk poškodzuje záujmy dieťaťa.

Our products may be ordered separately, but we only recommend it for existing clients.
Naše produkty je možné objednať si aj jednotlivo, ale toto odporúčame iba v prípade existujúcich klientov.

an ultrasound may be ordered.
ultrazvuk môže byť objednať.

this year may be ordered only as hotel accommodation with half board.
tento rok možné objednať len ako hotelové ubytovanie s polpenziou.