MINGLED in Slovak translation

• zmiešané
• zmiešal
• premiešané
• miesi
• zmiešaná
• zmiešaný
• zamiesené

Examples of using Mingled in English and their translations into Slovak

There were screams mingled with panicked sounds.
Výkriky sa miešali so zvukmi zaklínadiel.

Mingled with the great men of our nation.
Radí sa k veľkým osobnostiam nášho národa.

Israel ceased to exist and the ten tribes mingled with the conquerors.
Izrael prestal existovať a desať kmeňov sa zmiešal s dobyvateľmi.

Tears poured out of his eyes and mingled with the spring water.
Z očí mu tiekli slzy a miešali sa s vodou prameňa.

In addition, you may encounter sponsored ads mingled in the legitimate results.
Okrem toho sa môžu vyskytnúť sponzorované reklamy miešajú vo výsledkoch legitímne.

For I did eat ashes like bread, and mingled my drink with weeping.
Lebo jem popol ako chlieb a svoj nápoj miešam so sl­zami.

Traditional buildings are mingled with modern ones.
Staré budovy sú prestriedané s modernými.

thy wine is mingled with water.
tvoje víno je pomiešané s vodou;

However, you may still see some sponsored links mingled together with the results.
Však môžu stále zobrazovať niektoré sponzorované odkazy, ktoré sa miešajú spolu s výsledkami.

Com browser intruder one gains featured hyperlinks mingled among top explore fallouts.
Com prehliadač votrelec jeden zisky vystupoval hypertextové odkazy prelína medzi top preskúmať fallouts.

34 they gave Him vinegar mingled with gall to drink.
dali mu piť víno zmiešané so žlčou.

while close by the women mingled their tears or, quite dry eyed,
v blízkosti ženy zmiešal ich slzy, alebo úplne suché oči

William Archer:"Drama is anticipation mingled with uncertainty.".
Williama Archera:"Hra je očakávanie zmiešané s neistotou.".

Love and death are so mingled in the Savior's passion that we cannot have the one in our heart without the other.
Láska a smrť sú tak premiešané v Spasiteľovom utrpení, že v našich srdciach nemožno mať jedno bez druhého.

where you have Java script malware mingled with players and other wonders.
kde máte Java script malware zmiešal s hráčmi a ďalšími divy.

Love and death are so mingled in the Savior's passion that we cannot have one in our hearts without the other.
Láska a smrť sú tak premiešané v Spasiteľovom utrpení, že v našich srdciach nemožno mať jedno bez druhého.

they can also be mingled in-between.
oni môžu tiež byť miesi medzi.

confronted him with the horror that Pilate had slaughtered some Galileans and mingled their blood with their own sacrifices.
konfrontovali ho s hrôzou, že Pilát zavraždil nejakých Galilejcov a zmiešal ich krv s ich vlastnými obeťami.

For example, the northern China makes Dou Hua into salty food, mingled with soy sauce,
Napríklad v severnej Číne je Dou Hua slaná strava zmiešaná so sójovou omáčkou,

he summoned a voice mingled with fear and anger,
pozbieral hlas zmiešaný obavou i hnevom