MINGLED IN SPANISH TRANSLATION

• mezclado
• entremezclaba
• una mezcla
• mezclados
• mezclada
• mezcladas

Examples of using Mingled in English and their translations into Spanish

No book can compare with Deuteronomy in its mingled sublimity and tenderness.".
Ningún libro puede comparar con Deuteronomio en su sublimidad y ternura mezclada".

One of the plagues of Egypt was that of hail mingled with fire.
Una de las plagas de Egipto fue la de granizo mezclado con fuego.

The supple lines of the crayon marks are clearly visible and inextricably mingled.
Las líneas suaves de los trazos del lápiz están muy visibles e indisociablemente mezcladas.

During mid-flowering a subtle citrus fragrance mingled with fine incense becomes apparent.
Durante mediados de la floración una fragancia cítrica sutil mezclada con incienso fino será evidente.

It marks the completion of the trumpet warnings mingled with mercy.
Esto marca la terminación de las advertencias de las trompetas mezcladas con misericordia.

But this hope was always mingled with anxiety.
Pero dicha esperanza estaba siempre mezclada de inquietud.

This is us, you and me, both our essences mingled into one being.
Esto somos nosotros, tú y yo, nuestras esencias mezcladas en un solo ser.

cities and plains mingled by one wind-our breath.
ciudades y llanuras mezcladas por un viento-nuestro aliento.

The answers are given through present-day prophecy… mingled with scripture.
Se dan las respuestas por medio de profecías actuales… mezcladas con escrituras.

then follows hail mingled with blood.
luego alabanzas mezcladas con sangre.

Then SAS tags, mingled with some KIM ones.
Luego etiquetas de SAS, mezcladas con otras de KLM.

I mingled my drink with weeping," and"I drench my couch with tears.".
Yo mi bebida mezclo con lágrimas," y"riego mi cama con lágrimas.".

To honor with mingled respect and awe; to reverence; to revere;
Honrar con una mezcla de respeto y fascinación;

She mingled it with the serpent's seed.
Ella la mezcló con la simiente de la serpiente.

She has immolated her victims, mingled her wine, and prepared her table.
Ha inmolado sus víctimas, mezcló su vino, y se preparó su mesa.

Jehovah hath mingled a spirit of perverseness in the midst thereof;
Jehová mezcló espíritu de vértigo en medio de él;

Laurence watched him work with mingled satisfaction and irritation.
Laurence le vio trabajar con una mezcla de satisfacción e irritación.

reactions clashed and mingled and made this African marriage unique.
las reacciones se enfrentaban y mezclaban, haciendo única esta boda anómala africana.

even mingled with scriptures.
ni siquiera entremezcladas con las Escrituras.

We joined our bodies and mingled our voices.
Unimos nuestros cuerpos y mezclamos nuestras voces.