MULTI-STAKEHOLDER in Slovak translation

• mnohostranný
• viacerých zainteresovaných strán
• multilaterálnej
• viacerých zúčastnených strán
• mnohých zainteresovaných strán
• mnohých zúčastnených strán
• multilaterálneho
• multilaterálne
• multilaterálna
• s účasťou viacerých strán
• viacerých

Examples of using Multi-stakeholder in English and their translations into Slovak

stability of the internet, on the basis of the multi-stakeholder model;
bude vychádzať z modelu mnohých zainteresovaných strán;

The multi-stakeholder platform is an opportunity for experts to come together
Multilaterálna platforma predstavuje pre odborníkov príležitosť stretnúť sa

a mix of awareness-raising, training and multi-stakeholder cooperation is required.
je potrebné skombinovať osvetu, odborné vzdelávanie a spoluprácu mnohých zainteresovaných strán.

In line with the UN post-2015 agenda, multi-stakeholder governance has to be based on the principles of transparency and accountability.
V súlade s programom OSN na obdobie po roku 2015 musí multilaterálna správa vychádzať zo zásad transparentnosti a zodpovednosti.

Integration with the HLPF monitoring intervals could make the forum part of the planned UN-led multi-level and multi-stakeholder governance system for the SD framework and regional stakeholder consultations.
Integráciou do monitorovacích intervalov HLPF by sa fórum mohlo stať pod vedením OSN súčasťou plánovaného viacúrovňového a multilaterálneho systému riadenia pre rámec trvalo udržateľného rozvoja a regionálne konzultácie zainteresovaných strán.

The future relationship will have to adapt to the new realities of a multi-dimensional and multi-stakeholder partnership.
V budúcnosti sa vzťah medzi štátmi AKT a EÚ bude musieť prispôsobiť novým skutočnostiam viacrozmerného a multilaterálneho partnerstva.

The EESC is right to call for this multi-stakeholder and inclusive coalition
EHSV správne žiada o túto mnohostrannú a inkluzívnu koalíciu

A rolling plan for ICT standardisation has been developed in collaboration with the multi-stakeholder platform to set out in detail the regulatory context
V spolupráci s multilaterálnou platformou sa vypracoval priebežný plán normalizácie v oblasti IKT s cieľom podrobne stanoviť regulačný kontext

The multi-stakeholder governance model should be a basic component of the overarching strategy,
Model správy viacerými zainteresovanými stranami by mal byť základným prvkom globálnej stratégie,

At the same time, the distribution and administration of Internet resources follows rules that are created in multi-stakeholder processes.
Distribúcia a riadenie internetových zdrojov sa zároveň riadi pravidlami, ktoré vznikajú v mnohostranných procesoch.

in particular regarding the strengthening of the multi-stakeholder model.
ide o posilnenie modelu založenom na viacerých zainteresovaných stranách.

Practical definition based on suggestions by the multi-stakeholder platform Epruma, representing both veterinarians,
Praktické vymedzenie pojmu podľa návrhov platformy zainteresovaných strán Epruma, ktorá zastupuje veterinárnych lekárov,

Practical definition as suggested by the multi-stakeholder platform Epruma, representing both veterinarians, farmers
Praktické vymedzenie pojmu podľa návrhu platformy zainteresovaných strán Epruma, ktorá zastupuje veterinárnych lekárov,

The Green Industry Platform is a multi-stakeholder partnership that will involve industry,
Platforma zeleného priemyslu je partnerstvo mnohých zainteresovaných subjektov. Zahŕňa priemysel,

This represents the largest ever multi-stakeholder group assembled to support a cybersecurity focused document.
Parížska výzva predstavuje najväčšie zoskupenie zúčastnených strán, ktoré sa kedy zostavilo na podporu dokumentu zameraného na kybernetickú bezpečnosť.

solutions and multi-stakeholder initiatives, through the internet portal that will be set up.
hromadným iniciatívam zainteresovaných subjektov prostredníctvom internetového portálu, ktorý bude vytvorený.

deliver more effective development assistance through partnership and a multi-stakeholder approach.
zabezpečiť účinnejšiu rozvojovú pomoc prostredníctvom partnerstva a prístupu zapojenia viacerých zúčastnených strán.

implementation of pan-European communication strategies including multi-stakeholder awareness-raising campaigns and e-communications.
vykonávanie celoeurópskych komunikačných stratégií vrátane kampaní s viacerými zainteresovanými stranami na zvyšovanie informovanosti a za elektronickú komunikáciu.

and the setting up of an EU Multi-Stakeholder Forum on CSR(CSR Forum) marked important steps in this process.
predstavovali zelená kniha (2001)8, oznámenie (2002)9 a založenie viacstranného fóra EÚ pre PSZ(fórum PSZ).

Asks the Commission, therefore, to ensure that the multi-stakeholder platform results not only in pooling, but also in the
Žiada preto Komisiu, aby zabezpečila, aby platforma viacerých zainteresovaných strán nevyústila iba do zhromažďovania informácií, ale aj do šírenia poznatkov v oblasti CTUR,