MULTI-STAKEHOLDER in Polish translation

• wielostronnego
• z udziałem wielu zainteresowanych stron
• obejmującej wiele zainteresowanych stron
• wielopodmiotowe
• zainteresowanych stron
• wielostronnych
• wielostronne
• wielostronną
• udziałem wielu zainteresowanych stron
• z zainteresowanymi podmiotami

Examples of using Multi-stakeholder in English and their translations into Polish

solutions and multi-stakeholder initiatives, through the internet portal that will be set up.
rozwiązań i wielostronnych inicjatyw poprzez portal internetowy, który zostanie utworzony.

such as Multi-stakeholder Forum on Social Responsibility for Sustainable Future(MSF)19
na przykład wielostronne forum poświęcone społecznej odpowiedzialności za zrównoważoną przyszłość(MSF)19

The Commission will launch a multi-stakeholder Platform with a role in the follow-up and exchange of best
Komisja uruchomi wielostronną platformę odgrywającą pewną rolę w działaniach następczych

The Commission should assess whether multi-stakeholder alliances with the private sector would be a useful instrument at EU level.
Komisja musi ocenić, czy wielostronne sojusze z sektorem prywatnym stanowiłyby przydatny instrument na szczeblu unijnym.

committed to improving and mainstreaming support for capacity development in all sectors of cooperation through a multi-stakeholder perspective.
włączanie w główny nurt wsparcia na rzecz budowania zdolności we wszystkich sektorach objętych współpracą poprzez perspektywę wielostronną.

To support the realisation of these objectives, Member States should put in place national multi-stakeholder e-invoicing fora
W celu wspierania realizacji tych celów państwa członkowskie powinny ustanowić do czerwca 2011 r. krajowe wielostronne fora dotyczące e-fakturowania

in all sectors of cooperation, through a multi-stakeholder perspective.
we wszystkich sektorach objętych współpracą poprzez perspektywę wielostronną;

In line with the UN post-2015 agenda, multi-stakeholder governance has to be based on the principles of transparency and accountability.
Zgodnie z agendą ONZ na okres po 2015 r. wielostronne zarządzanie musi bazować na zasadach przejrzystości i odpowiedzialności.

monitor closely the progress made and put in place a multi-stakeholder platform.
ściśle monitorować osiągnięte postępy oraz wprowadzić wielostronną platformę.

The European Climate Change Programme is a multi-stakeholder consultative process,
Europejski Program dotyczący Zmian Klimatycznych jest wielostronnym procesem konsultacyjnym,

The multi-stakeholder process launched in the context of the European Consumer Agenda21 has highlighted the need for effective tools against misleading
Wielostronny proces, zapoczątkowany w kontekście Europejskiego programu na rzecz konsumentów21, uwydatnił zapotrzebowanie na skuteczne narzędzia

This form of multi-stakeholder systems, or a social and solidarity finance system,
Ta forma wielopodmiotowych systemów oraz systemu finansowania społecznościowego

To that end, the multi-stakeholder Information Exchange Forum(IEF) brings together representatives from all Member States,
W tym celu forum wymiany informacji obejmujące wiele zainteresowanych stron składa się z przedstawicieli wszystkich państw członkowskich

Fostering this multi-stakeholder approach is challenging,
Wspieranie tego podejścia obejmującego wiele zainteresowanych stron jest wyzwaniem,

A multi-stakeholder platform will enable local
Ta wielostronna platforma umożliwi lokalnym

it is regrettable that the Commission is considering weakening their role by replacing social partner skills councils with multi-stakeholder skills alliances.
Komisja rozważa osłabienie ich roli poprzez zastąpienie rad ds. umiejętności, w które zaangażowani są partnerzy społeczni, wielostronnymi sojuszami na rzecz umiejętności.

At the core of EIP Water are its voluntary 29 multi-stakeholder Action Groups.
Podstawę europejskiego partnerstwa innowacyjnego w zakresie wody stanowi 29 należących do niego grup działania obejmujących wiele zainteresowanych stron.

These initiatives must be supported by an effective social sector dialogue and a multi-stakeholder approach.
Inicjatywy te muszą opierać się na skutecznym dialogu społecznym tego sektora i podejściu obejmującym wiele zainteresowanych stron.

Is it a multi-stakeholder scheme in which a balance of stakeholders constitute the decision-making bodies?
Czy jest to system z udziałem wielu zainteresowanych stron, w którym organy decyzyjne tworzy proporcjonalna reprezentacja uczestników?

This Coalition aims to facilitate dialogue and multi-stakeholder partnerships as a means of accelerated,
Koalicja ta ma na celu ułatwienie dialogu i partnerstwa wielu zainteresowanych stron w celu szybszej,