Examples of using Nascent in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As the nascent Bahá'í community began to emerge in Iran, it frequently encountered extreme persecution and repression.
Rodiace sa bahájske spoločenstvo muselo vo svojich počiatkoch v Iráne často čeliť krutému prenasledovaniu a utláčaniu.One one hand, Obama's arrival is an important stamp of approval for the nascent social network.
Na jednej strane je Obamov príchod dôležitou známkou akceptácie rodiacej sa sociálnej siete.large data-rich IT monopolies, bringing together nascent systems of corporate surveillance with already-developed systems of state-sponsored surveillance".
ktoré dáva dohromady vznikajúce systémy korporátneho sledovania s už rozvinutými systémami štátom riadeného sledovania.Seed-stage funding for nascent startups is a pool of perverse incentives right now,
Financovanie Seed-pódium pre rodiace sa začínajúcim je bazén zvrátených stimulov hneď,Friendly exchanges were continued during the teams' next meeting in 1983 and this nascent alliance was reinforced further by their shared right-wing ideology.
Priateľské výmeny pokračovali v priebehu nasledujúcej schôdze tímov v roku 1983 a táto rodiaca sa aliancia bola ďalej posilnená ich spolo čné pravicová ideológia.
Our nation's public health will suffer if this nascent neo-anti-vaxxer movement is not stopped immediately.”.
Verejné zdravotníctvo USA bude trpieť, ak toto rodiace sa neo-anti-vakcinačné hnutie nebude okamžite zastavené.“.It will encourage party politics to grow at European level and nascent European political parties to grow in self-confidence and to get stuck into campaigns in a purposeful way.
To podnieti rast vplyvu straníckej politiky na európskej úrovni a rastúcu sebadôveru vznikajúcich európskych politických strán a ich účelné zapojenie do kampaní.unclogging pores and dissolving nascent blackheads and whiteheads.
unclogging pórov a rozpúšťa rodiace Blackheads a whiteheads.The nascent oxygen, being highly active,
Vznikajúci kyslík, ktorý je vysoko aktívny,Adverse competitive pressures in core volume markets has led most suppliers to seek new nascent opportunities.
Nežiaduce konkurenčné tlaky na kľúčových trhoch objeme viedla väčšina dodávateľov hľadať nové rodiace príležitosti.In doing so, he solved one of the greatest technical problems faced by the nascent automotive industry.
Tým vyriešil jeden z najväčších technických problémov, ktorým čelil vznikajúci automobilový priemysel.a genotype that results in modification of the target peptide in nascent cell wall.
ktorý spôsobuje modifikáciu cieľového peptidu vo vznikajúcej bunkovej stene.In this article, we will briefly outline the progress in multiple emerging sectors whilst also identifying the latest trendy nascent application areas.
V tomto článku sa budeme stručne načrtnúť pokrok vo viacerých rýchlo sa rozvíjajúcich sektoroch spolo čenstva aj najnovšie trendy rodiace aplikačných oblastí.
The manifestations of the nascent solar cycles are thus quite asymmetrical,
Začínajúci cyklus slnečnej aktivity sa teda prejavuje značne asymetricky,offered its backing for further development of the nascent high speed rail network.
ponúkla podporu pre ďalší rozvoj vznikajúcej sieti vysokorýchlostných tratí.The second line of evidence comes from a nascent branch of science called climate attribution.
Druhá línia dôkazov prichádza zo začínajúceho odvetvia vedy s názvom„klimatická atribúcia“.The main objective of the Communication is to support the introduction of the nascent market of mobile TV(M-TV)
Hlavným cieľom oznámenia je podporiť zavedenie vznikajúceho trhu so službami mobilnej televízie(M-TV)The plane gives the nascent Afghan air force the ability to quickly ferry forces around the country along with their equipment and supplies.
To dá vznikajúcim afganským vzdušným silám možnosť rýchlo prepravovať jednotky, spolu s výstrojom a zásobovaním.watches continually over its nascent intercourse with the world about it.
ktorá neustále bdie nad jej vznikajúcim stykom s okolitým svetom.of World War I, the style began to find major competitors among the architects of Modernism and the nascent International Style(architecture).
