NECESSARY DATA in Slovak translation

• potrebné údaje
• nevyhnutné údaje
• potrebné dáta
• potrebné informácie
• požadované údaje
• potrebných údajov
• potrebným údajom
• potrebnými údajmi
• nevyhnutných údajov
• potrebné dátové
• nutné údaje

Examples of using Necessary data in English and their translations into Slovak

did they have access to the necessary data, both qualitative and quantitative,
mali prístup k potrebným údajom, kvalitatívnym i kvantitatívnym,

to implement the project, communicate the campaign in their municipalities and collect the necessary data.
naučí ich komunikovať kampaň v ich samosprávach a zbierať potrebné dáta od správcov budov.

and Other necessary Data to achieve the purpose.
e-mail) a Iné nevyhnutné Údaje k dosiahnutiu účelu.

Having filled in all the necessary data, namely the electronic account in this system and the information about the owner, you can send the necessary amount.
Po vyplnení všetkých potrebných údajov, a to elektronického účtu v tomto systéme a informácií o vlastníkovi, môžete odoslať potrebné množstvo.

have access to the necessary data.
mali by mať prístup k potrebným údajom.

especially that are not accompanied with the necessary data, such as the full address of the Addressee;
podklady, najmä nie sú opatrené potrebnými údajmi, ako je úplná adresa Príjemcu;

which means that Marketing Miner is just getting the necessary data.
ktorý znamená, že Marketing Miner práve získava potrebné dáta.

relevant and necessary data are requested in connection with the purpose of processing.
sú vyžadované iba primerané, relevantné a nevyhnutné údaje vo vzťahu k účelu spracovania.

Performing a registration in an ELECTRONIC SHOP and providing the necessary data if the User has not been registered at ELECTRONIC SHOP or by registering a product without registration;
Vykonanie registrácie v ELEKTRONICKOM OBCHODE a poskytnutie potrebných údajov, ak používateľ nemá registráciu v ELEKTRONICKOM OBCHODE alebo vyžiadaním tovaru bez registrácie;

Unless, of course, the attacker has access to all the necessary data, which is unlikely.
Pokiaľ, samozrejme, útočník nemá prístup k všetkým potrebným údajom, čo je nepravdepodobné.

how to mine all the necessary data quickly and easily.“.
s nástrojom pracovať a ako všetky potrebné dáta získať rýchlo a jednoducho.“.

After purchasing the necessary data on the total costs
Po nákup potrebných údajov na celkové náklady

the user has quick access to the necessary data.
mal používateľ rýchly prístup k potrebným údajom.

pharmacists in their shops have had the necessary data available online, directly from their computers(software).
lekárnici v lekárňach už majú potrebné dáta dostupné naživo priamo vo svojich počítačoch(v softvéri).

The term is also conditional upon sending the necessary data to process the price calculation(overall dimensions
Termín je podmienený aj od zaslania potrebných údajov na spracovanie cenovej kalkulácie(celkové rozmery

accumulate the necessary data, and make informed decisions.
hromadil potrebné dáta a rozhodoval sa uvážene.

Car owners can calculate the cost of a policy on their car by selecting all the necessary data in the system.
Majitelia vozidiel môžu vypočítať náklady na politiku svojho vozidla výberom všetkých potrebných údajov v systéme.

a huge 128GB storage for all the necessary data.
obrovské 256GB úložisko pre všetky potrebné dáta.

many times little time is devoted to gathering the necessary data.
návrhov počítačových systémov alebo nejaký iný dôvod, mnohokrát málo času sa venuje zhromažďovaniu potrebných údajov.

In the case of a customer audit, the system provides all necessary data to verify compliance with quality process.
V prípade zákazníckeho auditu systém poskytuje všetky potrebné dáta pre overenie dodržiavania procesnej kvality.