NEED TO BE TESTED in Slovak translation

• je potrebné otestovať
• musia byť testované
• sa musia testovať
• je potrebné testovať
• treba otestovať
• musia byť preskúšané
• musieť byť skúšané

Examples of using Need to be tested in English and their translations into Slovak

your blood will need to be tested often.
môže byť vaša krv, je potrebné otestovať často.

Social innovations need to be tested and the social returns on different forms of investment need to be assessed.
Treba odskúšať sociálne inovácie a vyhodnotiť sociálny prínos rôznych foriem investícií.

The main framework is provided in the guidelines(i.e. that the procedures need to be tested together with the controls embedded in the process whilst using the list of key and ancillary controls,
Hlavný rámec sa stanovuje v usmerneniach(t. j. skutočnosť, že postupy sa musia testovať spoločne s kontrolami zakotvenými v procese zároveň s používaním zoznamu kľúčových

the medicines targeting BRAF mutation in these patients. Cancer of biliary tract need to be tested for the presence of mutations,"- says Weinberg.
ktore cielia BRAF mutáciám u tychto pacientovho Rakovina žlčových ciest JE potrebne testovať na Prítomnosť mutáciám,."- Hovory Weinberg.

if a large number of patients need to be tested,” Drosten said, referring to the epidemic of SARS or severe acute respiratory syndrome,
tam existuje veľký počet pacientov, ktorých treba testovať,“ vyjadril sa odborník odkazujúc na epidémiu syndrómu akútneho respiračného zlyhania(SARS),

This section is intended to prove once again that everything needs to be tested.
Zámerom tejto časti je opäť dokázať, že je potrebné otestovať všetko.

The leg that needs to be tested, must be cleared to 50 cm.
Nohy, ktoré musia byť testované musí byť 50 cm dopredu.

Why Software needs to be tested?
Prečo je potrebné testovať software?

This assumption needs to be tested.
Tento predpoklad je treba testovať.

The sample needs to be tested.
Ukážku je nutné kontrolovať.

But any theory needs to be tested against reality.
Ovšem každá teória musí byť overená praxou.

Every theory needs to be tested in practice.
Všetky teoretické princípy je potrebné overovať v praxi.

What needs to be tested;
Ktorý má byť testovaný;

This hypothesis needs to be tested in further studies.
Táto hypotéza však musí byť testovaná v ďalších štúdiách.

And every new variant needs to be tested both chemically and physically.
A každá nová varianta musí byť testovaná ako chemicky, tak fyzicky.

However, this hypothesis needs to be tested.
Túto hypotézu však treba overiť.

The function still needs to be tested.
Funkčnosť ešte musíme otestovať.

It's all just a theory that needs to be tested.
Všetko sú to však podľa neho iba teórie, ktoré sa musia overiť.

In this case consult your doctor as your urine needs to be tested.
V tomto prípade vyhľadajte svojho lekára, pretože bude potrebné vyšetriť Váš moč.

The design is visible, but comfort needs to be tested.
Dizajn vidno, ale komfort si treba vyskúšať.