Examples of using Need to be tested in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
kidney function will also need to be tested while you are taking this medication.
njurfunktionen kommer också att behöva testas medan du tar denna medicin.Amniotic fluid may also need to be tested for chromosomal abnormalities should there be high AFP levels.
Fosterhinne- vätska kan också behöva att testas för chromosomal abnormalities bör där vara kicken AFP jämnar.The carbon monixide content of the exhaust emissions of petrol driven vehicles equipped with certain exhaust after-treatment systems(Euro 1 standard) need to be tested at both low and high engine speeds.
Kolmonoxidhalten i avgaserna från bensindrivna fordon utrustade med vissa efterbehandlingssystem för avgaser(Euro 1-normen) måste mätas både vid lågt och högt varvtal.having contact with bulls on semen production need to be tested.
Talk to your doctor if your progesterone levels need to be tested on the same day you receive Bridion.
Tala om för din läkare om dina gestagennivåer behöver kontrolleras samma dag som du får Bridion.Therefore, people with a family history of gluten-sensitive enteropathy are at a genetic risk for CD and need to be tested.
Därför är folket med en familjhistoria av gluten-känsligt enteropathy på ett genetiskt riskerar för CD och behöver att testas.First the application need to be tested on patient material in clinical studies,
Metoden behöver testas på patientmaterial, det finns inget annat sätt att göra det på,However, additional measures are needed and some recent decisions by that country need to be tested in practice before it can be considered to have met the Copenhagen economic criteria which would allow the Commission to propose the opening of negotiations.
Emellertid krävs ytterligare åtgärder, och vissa beslut på senare tid i detta land måste testas i praktiken innan det kan anses ha uppfyllt de ekonomiska Köpenhamnskriterierna som skulle tillåta kommissionen att förslå en inledning av förhandlingar.services cost a lot to develop or because they need to be tested on a larger audience than we have here.
tjänster kostar mycket att utveckla eller för att de behöver testas på en större publik än vi har här.the OtterBox case together are intrinsically safe they would need to be tested by a certified testing lab.
för att avgöra om en enhet och OtterBox-fodralet är egensäkra tillsammans, skulle de behöva testas av ett certifierat testlabb.this would still need to be tested against a number of hypothesis,
så skulle det ändå behövas testas mot ett antal hypoteser,animal health, and the environment which need to be tested.
the any case together is intrinsically safe it would need to be tested by a certified testing lab.
OtterBox-fodralet är egensäkra tillsammans, skulle de behöva testas av ett certifierat testlabb.namely the obligation to withdraw from circulation any banknotes which have been identified as counterfeit or which need to be tested and to pass them to the appropriate agencies.
nämligen förpliktelsen att dra in sedlar som upptäcks vara förfalskade eller som måste kontrolleras, och lämna över dem till ansvarig enhet.Everything needs to be tested: the grip,
Allting måste testas: greppet,She needs to be tested for HIV and hepatitis.
Hon behöver testas för HIV, hepatit, allt möjligt.The fire resistance of a cable needs to be tested according to the IEC60331-21 and 31.
Brandbeständigheten av en kabel måste testas enligt IEC60331-21 och 31.This needs to be tested immediately.
Det där behöver testas omedelbart.Some of my colleagues had a theory that needed to be tested at sea.
Några kollegor hade en teori som behövde testas till havs.Such a restraint system needs to be tested when attached to the seat under simulated impact conditions.
Ett sådant system måste testas i en simulerad kollision, när det är monterat på sätet.
