NEW CASE in Slovak translation

• nový prípad
• nových prípadových
• nového puzdra
• nová vec
• nové prípady
• nového prípadu
• nových prípadoch

Examples of using New case in English and their translations into Slovak

Each week, a new case and their budding friendship will peel back the layers of Henry's colorful extraordinary past.
Každý nový prípad a ich budujúce sa priateľstvo odhalí vrstvy Henryho dlhej a pestrej minulosti.

If you want to know what our clients say about us, there are new case studies on our blog with references.
Ak chcete vedieť, čo o nás hovoria, na blogu nám pribudlo niekoľko nových prípadových štúdií aj s referenciami.

A new case makes her reluctantly confront who she really is while digging deeper into her past to explore the reasons why.
Nové prípady ju nútia zisťovať kým naozaj je, zatiaľ čo pátra hlbšie do svojej minulosti, aby zistila príčiny“prečo”.

Although to buy a new case will not be difficult, since they are
Hoci kúpiť nový prípad nebude ťažké, pretože sú prezentované vo veľkom sortimente

a form of synthetic marijuana, according to a new case report.
forma syntetické marihuany, pod? a nového prípadu správu.

We have been over both the files from the previous B.O.K. attacks and the new case… dead end.
Prešli sme si spisy z predošlých útokov VČO aj nové prípady. Slepá ulička.

It's a new case for her father, a renowned defense attorney: Someone's been accused of murdering Madison's second-grade teacher.
Jej otec advokát práve dostal nový prípad- niekto bol obvinený z vraždy miestnej učiteľky.

The Commission was informed under Article 11(3) of Regulation 1/2003 of around 140 new case investigations launched by NCAs124.
Komisia bola podľa článku 11 ods. 3 nariadenia č. 1/2003 informovaná o asi 140 nových prípadoch vyšetrovania začatého vnútroštátnymi orgánmi pre hospodársku súťaž124.

A new case cannot be started against you because you have deliberately given false evidence/ refused to give evidence.
Nový prípad nemôže byť proti vám začatý preto, že ste zámerne predložili falošné dôkazy alebo že ste dôkazy odmietli predložiť.

The Commission wasinformed under Article 11(3) of Regulation(EC) No 1/2003 of around 140 new case investigations launched by NCAs(124).
Komisia bola podľa článku 11 ods. 3 nariadenia č. 1/2003 informovaná o asi 140 nových prípadoch vyšetrovania začatého vnútroštátnymi orgánmi pre hospodársku súťaž(124).

You get a new case from Valentine's Detective Agency and you go on a search for a young woman
Nový prípad z Valentínovej detektívnej kancelárie vás zavedie do pátrania po mladej žene

which means that a new case appears every 3 seconds.
každé 4 sekundy sa niekde objaví nový prípad demencie.

a disgraced former private detective who's picked up a new case.
zneucteného bývalého súkromného detektíva, ktorý vezme nový prípad.

(4) Scotland is currently classified into the negligible risk category but a new case of BSE has been confirmed in that region of the United Kingdom on 18 October 2018.
Škótsko je v súčasnosti zaradené do kategórie zanedbateľného rizika, ale v tomto regióne Spojeného kráľovstva bol 18. októbra 2018 potvrdený nový prípad BSE.

some type of dementia, meaning that a new case is diagnosed every 24 seconds.
prípadov niektorého typu demencie, čo znamená, že každých 24 sekúnd je diagnostikovaný nový prípad.

But the new case is only the fourth to have taken place in the Tibet Autonomous Region.
Najnovší prípad sebaupálenia je len druhý, ktorý sa stal priamo na území Tibetskej autonómnej oblasti.

The report noted that overall, there are 5.3 million Americans currently living with Alzheimer's disease, with a new case every 70 seconds.
Asociácie Alzheimerova uvádza, že 5,3 miliónov Američanov trpí Alzheimerovou chorobou, s novým prípade sa rozvíjajúce každých 70 sekúnd.

Unlike a permanent criminal court, the assize court has to be reconstituted for each new case.
Porotný súd sa na rozdiel od stáleho trestného súdu musí zriadiť pre každú novú vec.

Our new case study shows how a multinational car manufacturer has adapted EU-OSHA's freely available Online interactive Risk Assessment- OiRA- platform for its own needs.
Naša nová prípadová štúdia dokladá, ako medzinárodný výrobca automobilov prispôsobil voľne dostupnú platformu online pre interaktívne hodnotenie rizík(OiRA) agentúry EU-OSHA svojim vlastným potrebám.

ADF International continued to stand with them, launching a new case to the ECHR in May 2016, based on the removal of parental rights and access.
ADF International im stále pomáha a v máji 2016 požiadal o otvorenie novej kauzy na ECHR z dôvodu odňatia ich rodičovských práv a odmietnutia prístupu k dieťaťu.