OBJECTIVE OF PROMOTING in Slovak translation

• cieľom podporovať
• cieľom presadzovať
• cieľom podporiť
• cieľ spočívajúci v podpore
• cieľ podporovať
• cieľ presadzovať

Examples of using Objective of promoting in English and their translations into Slovak

The objective of promoting the use of renewable energy sources for the production of electricity,
Cieľ spočívajúci v podpore využívania obnoviteľných zdrojov energie na výrobu elektrickej energie,

The Commission Consumer Policy Strategy1 fixes the objective of promoting the retail internal market by making consumers
V stratégii spotrebiteľskej politiky1 Komisie sa stanovuje cieľ podporovať maloobchodný vnútorný trh, a to tak, že sa zabezpečí,

The objective of promoting animal welfare is a rural development priority for the 2014-2020 period and we found good
Cieľ presadzovať dobré životné podmienky zvierat je prioritou politiky rozvoja vidieka v období 2014- 2020

can such a scheme be regarded as compatible with Article 34 TFEU in the light of its objective of promoting the production of[green] electricity?
v prípade kladnej odpovede na druhú otázku zlučiteľný s článkom 34 ZFEÚ, pokiaľ ide o cieľ podporovať výrobu[zelenej] elektrickej energie?

as regards the objective of promoting the production of electricity from renewable energy sources?
s článkom 34 ZFEÚ, pokiaľ ide o cieľ podporovať výrobu[zelenej] elektrickej energie?

for local circumstances to be taken into account where this can help to achieve the objective of promoting sustainable development;
podporu kultúrnych politík a zohľadňovanie miestnych kontextov v rozsahu, v akom to prispieva k cieľu presadzovať inkluzívny trvalo udržateľný rozvoj;

As part of the regional cooperation activities, over the period 2010-2014 the EEA is implementing the ENPI-SEIS project with overall objective of promoting the protection of the environment in the countries of the European Neighbourhood and Partnership Instruments(ENPI)
V rámci aktivít regionálnej spolupráce agentúra EEA realizuje v období rokov 2010- 2014 projekt ENPI-SEIS s celkovým cieľom podporovať ochranu životného prostredia v krajinách oblasti nástroja európskeho susedstva

In accordance with the objective of promoting parttime work, Clause 5(1)(a) of the framework agreement provides that
V súlade s cieľom podporovať prácu na kratší pracovný čas ukladá doložka 5 ods. 1 písm.

each consisting of a minimum of 3 higher education institutions from 3 countries, with the objective of promoting a strengthened European identity,
podporí šesť univerzitných aliancií, z ktorých každá pozostáva z minimálne troch inštitúcií vysokoškolského vzdelávania z troch krajín s cieľom podporiť a posilniť európsku identitu

In the light of the foregoing considerations, it must be acknowledged that the objective of promoting the use of renewable energy sources for the production of electricity,
Vzhľadom na prechádzajúce treba pripustiť, že cieľ spočívajúci v podpore využívania obnoviteľných zdrojov energie na výrobu elektrickej energie,

Another Community Action Programme with the objective of promoting organisations active at European level in the field of equality between men
Ďalší akčný program Spoločenstva s cieľom podporovať organizácie pôsobiace na európskej úrovni v oblasti rovnosti medzi mužmi

development- Cooperating with developing countries on promoting good governance in tax matters', with the objective of promoting synergies between development policy
rozvoj- Spolupráca s rozvojovými krajinami na podpore dobrej správy v daňových záležitostiach" s cieľom podporiť synergie medzi rozvojovou politikou

In pursuit of the objective of promoting judicial cooperation,
Pokiaľ ide o cieľ presadzovať justičnú spoluprácu,

it does not fully meet the objective of promoting high quality maritime transport.
zjednodušením zákazu lodí, nezodpovedá úplne cieľu podporovať kvalitnú námornú dopravu.

is unlikely to make a significant contribution towards the objective of promoting a capacity reduction in those fleets that are structurally less resilient to economic pressure.
je nepravdepodobné, že podstatne prispeje k cieľu podporovať znižovanie kapacít vo flotilách, ktoré sú štrukturálne menej odolné voči hospodárskemu tlaku.

development and enlargement, with the objective of promoting the following values all over the world:'democracy,
vývoj a rozširovanie, s cieľom podporovať na celom svete tieto hodnoty:

In line with Article 117(3) of the REACH Regulation and in accordance with the objective of promoting non-animal testing methods,
V súlade s článkom 117 ods. 3 nariadenia REACH a v súlade s cieľom presadzovať metódy bez testovania na zvieratách,

RECALLING that Article 3 of the Treaty on European Union includes the objective of promoting economic, social
PRIPOMÍNAJÚC, že článok 3 Zmluvy o Európskej únii uvádza okrem iných cieľov cieľ podporovať hospodársku, sociálnu

III-116 of the Constitution which impose the objective of promoting equality between men
III-116 ústavy, ktorých cieľom je podporovať rovnosť medzi ženami

Article 8 of the Treaty on the Functioning of the European Union which impose the objective of promoting equality between men
o Európskej únii a článkom 8 Zmluvy o fungovaní Európskej Únie, ktorých cieľom je podporovať rovnosť medzi ženami