OFFERING SUPPORT in Slovak translation

• ponúka podporu
• poskytovať podporu
• poskytovanie podpory
• ponúknuť podporu
• poskytnutím podpory
• ponúkajú podporu
• poskytujúce pomoc

Examples of using Offering support in English and their translations into Slovak

True friendship means offering support and assistance, and that is what Europe must stand for now that Georgia's territorial integrity is at issue.
Úprimné priateľstvo znamená poskytnúť podporu a pomoc a o to sa musí Európa postarať teraz, keď je ohrozená územná celistvosť Gruzínska.

needs a carrier that will hold them firmly while offering support for their natural spine curvature.
ktorý ich bude držať pevne a zároveň ich bude poskytovať oporu pre prirodzené zakrivenie chrbtice.

It could actually assist to expand the breast by boosting fatty tissue and also tendons offering support as well as form to the breast,
Mohlo by to skutočne pomôže zvýšiť prsník posilnením tuku a väzy poskytovať podporu a tvaru prsníka, a zároveň predlžovať kanály,

she now partners with the Christian charity Open Doors offering support to women who, like her, face persecution because of their faith and gender.
inej kresťanskej rodine a teraz s vašou pomocou, chce ponúknuť podporu iným ženám, ktoré čelia prenasledovaniu kvôli svojej viere a pohlaviu.

It combines its substantial networking capacities and technical capabilities to deliver a robust infrastructure offering support for the Open Access policies in Horizon 2020,
Spája v sebe dôležité sieťové a technické kapacity ponúkajúc podporu politikám Open Access v programe Horizont 2020,

assists information diffusion would be available for countries putting forward NAMAs for support as well as countries and institutions offering support.
pomáha pri šírení informácií, by mali k dispozícii krajiny predkladajúce opatrenia NAMA na získanie podpory, ako aj krajiny a inštitúcie, ktoré podporu ponúkajú.

The Hubs will therefore create a decentralised network across the Union offering support to companies to ensure that their employees' skills match the expertise required to handle the available digital technology.
Centrá preto vytvoria decentralizovanú sieť v celej Únii ponúkajúcu podporu spoločnostiam, aby sa ubezpečili, že zručnosti ich zamestnancov zodpovedajú odborným znalostiam potrebným na zvládnutie dostupnej digitálnej technológie.

bird hanging around nearby, or even approaching you as if offering support, there may be a reason.
vták sedí vo vašej blízkosti alebo sa k vám približuje, ako keby vám ponúkal podporu, vedzte, že je to duch.

present the new collaborative platform aimed at offering support and advice on preparing initiatives.
zároveň predstaví novú platformu spolupráce zameranú na poskytovanie podpory a poradenstva pri príprave iniciatív.

Calls on the Commission to promote initiatives offering support in implementing professional education programmes for women,
Vyzýva Komisiu, aby podporovala iniciatívy poskytujúce pomoc pri vykonávaní programov odborného vzdelávania pre ženy,

providing experience for practical applications and policies, offering support on all matters relating to renewable energy
poskytujúc skúsenosti na účely praktickej aplikácie a politiky, ponúkajúc podporu vo všetkých otázkach týkajúcich sa obnoviteľnej energie

Spring Days have contributed to boosting educational systems, offering support and learning opportunities to thousands of students,
jar počas predošlých ôsmych rokov prispela k zlepšeniu vzdelávacích systémov, ponúkla podporu a vzdelávacie príležitosti tisícom študentov,

Offering support to customers in real-time.
Podpora zákazníkom v reálnom čase.

Our incredible formula helps combat these effects by offering support to the health and functionality of telomeres.
Náš neuveriteľný vzorec pomáha bojovať proti týmto účinkom tým, že ponúka podporu zdravia a funkčnosti telomérov.

Offering support to children and teenagers is the greatest
Podpora detí a dorastu je významná

A new feature that was introduced in SQL Server 2014 that automates backups by offering support for point-in-time restore operations.
Nová funkcia, ktorý bol zavedený v SQL Server 2014, ktorá automatizuje zálohy poskytovaním podpory pre bod v čase obnovenia.

Of Roma are unaware of organisations offering support to victims of discrimination.
Rómov nepozná organizácie poskytujúce pomoc obetiam diskriminácie.

Universal Elatec RFID readers and modules eliminate this inconvenience by offering support for the vast majority of currently used RFID technologies.
Univerzálne čítačky a moduly RFID spoločnosti Elatec tieto nedostatky odstraňujú, pretože ponúkajú podporu pre drvivú väčšinu RFID technológií, ktoré sa v súčasnosti využívajú vo svete.

Over the past months we have received thousands of emails offering support, ideas, and inputs.
Počas posledných mesiacov sme dostali tisíce e-mailov ponúkajúcich podporu, nápady a vstupy.

Aside from offering support, the most important thing you can do for a person with an eating disorder is to encourage treatment.”.
Okrem toho, že ponúka podporu, najdôležitejšia vec, ktorú môžete urobiť pre osobu s poruchou príjmu potravy, je podpora liečby.